ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ।
ਸਾਹਿਤ, ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ। ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ, ਨਵਾਂ ਨਜ਼ਰੀਆ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਕੱਢੋ।Literature, philosophy and science. Find a familiar author, discover a new perspective, and make a little room for reading.
ਨਵੇਂ: ਆਇਨਸਟਾਈਨ ਅਤੇ ਗਣਿਤ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ↓New: Einstein & mathematical classics ↓ਇੱਥੇ ਅਸਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਹਿੱਸੇ ਪੂਰੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਨਮੂਨੇ ਨਹੀਂ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਿਣਤੀ ਸਥਾਨਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਅਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ।What you can read here. The translation counts on this page are real and complete, and the full text of every one of them is linked — not a sample. 3220 sections are readable end to end, including 39 works translated in their entirety. Sections listed as not yet translated are genuinely not translated upstream yet, not held back.
50 ਸਥਾਨਕ ਰਚਨਾਵਾਂ · 8 ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਨ50 local works · 8 scanned editions to explore
ਆਇਨਸਟਾਈਨ ਤੋਂ ਅਲਜਬਰੇ ਤੱਕ
ਆਇਨਸਟਾਈਨ, ਪੁਰਾਤਨ ਗਣਿਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰਚਨਾਵਾਂ। ਇਹ ਸੰਸਕਰਨ ਇੱਥੇ ਪੰਜਾਬੀਯੂਨੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ। ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।Einstein, classical mathematics and more. Read these editions here on PunjabiUni. Choose Punjabi or English text and move through the pages.
ਸਾਪੇਖਤਾ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਤੇ ਆਮ ਸਿਧਾਂਤ
Relativity
Relativity - The Special and General Theory (Einstein)
ਕੁਦਰਤੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਗਣਿਤਕ ਸਿਧਾਂਤ
Principia
Mathematical Principles of Natural Philosophy (trans. Andrew Motte)
ਅਲਜਬਰਾ, ਅੰਕਗਣਿਤ ਅਤੇ ਖੇਤਰਮਿਤੀ
Algebra, Arithmetic & Mensuration
Algebra with Arithmetic and Mensuration from the Sanscrit of Brahmegupta and Bhascara (trans. Colebrooke, 1817)
ਆਰੀਆਭਟੀਯ
Aryabhatiya
Aryabhatiya of Aryabhata
ਯੂਕਲਿਡ ਦੇ ਤੱਤ
The Elements
The Elements of Euclid (trans. Sir Thomas Heath, 2nd Ed)
ਕੌਟਿਲਯ ਦਾ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰ
Arthashastra
Kautilya's Arthashastra (trans. R. Shamasastry, 1915)
ਪਤੰਜਲੀ ਦੇ ਯੋਗ ਸੂਤਰ
The Yoga Sutras
Yoga Sutras of Patanjali (trans. William Judge)
ਉਪਨਿਸ਼ਦ
The Upanishads
The Upanishads (trans. Max Muller, Sacred Books of the East Vol 1)
ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਧਰਮ-ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਦਵਤਾ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ — ਗੁਰਬਾਣੀ ਨਹੀਂ। ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਸਦੀਵੀ ਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਗੁਰੂ ਹਨ; ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਮਨੁੱਖੀ ਲਿਖਤ ਹੈ, ਹੁਣ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ। sikhi.io ਦੀ ਸਿਖਾਈ ਸੋਝੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ — ਜਗਿਆਸੂ, ਪਰ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ।
These are the great secular works of world literature and philosophy — not scripture. Sri Guru Granth Sahib Ji remains the eternal and complete Guru; nothing here stands beside it, only beneath it, as ordinary human writing newly made readable in Punjabi. Read with the same discernment sikhi.io teaches — curious, but rooted.
ਪੂਰੇ ਅਨੁਵਾਦ
Fully translated · ੩੯
ਮੁੱਢਲਾ ਅਲਜਬਰਾ
Elementary Algebra · OpenStax
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਕਰਾਮਾਜ਼ੋਵ ਭਰਾ
The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoevsky · tr. Constance Garnett · 1912
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਜੁਰਮ ਤੇ ਸਜ਼ਾ
Crime and Punishment · Fyodor Dostoevsky · tr. Constance Garnett · 1914
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਦੋਨ ਕਿਹੋਤੇ
Don Quixote · Miguel de Cervantes · tr. John Ormsby · 1885
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੀਆਂ ਸੰਪੂਰਨ ਰਚਨਾਵਾਂ
The Complete Works of William Shakespeare · William Shakespeare · 1623
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਜੰਗ ਤੇ ਅਮਨ
War and Peace · Leo Tolstoy · tr. Louise and Aylmer Maude · 1922
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਐਨੀਅਡ
The Aeneid · Virgil · tr. John Dryden · 1697
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਐਂਟੀਗਨੀ
Antigone · Sophocles · tr. Francis Storr · 1912
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਤੱਤ-ਮੀਮਾਂਸਾ
Metaphysics · Aristotle · tr. W. D. Ross · 1908
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਨਿਕੋਮਾਖੀਅਨ ਨੈਤਿਕ ਸ਼ਾਸਤਰ
Nicomachean Ethics · Aristotle · tr. F. H. Peters · 1893
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਸੰਤ ਔਗਸਤੀਨ ਦੇ ਇਕਬਾਲ
The Confessions of St. Augustine · Augustine of Hippo · tr. Edward Bouverie Pusey · 1838
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੀ ਤਸੱਲੀ
The Consolation of Philosophy · Boethius · tr. H. R. James · 1897
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਦੇਕਾਰਤ ਦੀਆਂ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਰਚਨਾਵਾਂ
Philosophical Works of Descartes · René Descartes · tr. John Veitch · 1901
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਇਲਾਹੀ ਨਾਟਕ
The Divine Comedy · Dante Alighieri · tr. Henry Wadsworth Longfellow · 1867
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਏਪਿਕਟੀਟਸ ਦੇ ਪ੍ਰਵਚਨ
Discourses of Epictetus · Epictetus · tr. George Long · 1877
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਏਨਕਿਰੀਡੀਅਨ — ਹੱਥ-ਪੋਥੀ
The Enchiridion · Epictetus · tr. George Long · 1877
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਲੈਵੀਆਥਨ
Leviathan · Thomas Hobbes · 1651
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਝ ਬਾਰੇ ਪੜਤਾਲ
An Enquiry Concerning Human Understanding · David Hume · 1748
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਇਲੀਅਡ
The Iliad · Homer · tr. William Cullen Bryant · 1870
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਵਿਹਾਰਕ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ
The Critique of Practical Reason · Immanuel Kant · tr. Thomas Kingsmill Abbott · 1873
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਸ਼ੁੱਧ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ
The Critique of Pure Reason · Immanuel Kant · tr. J. M. D. Meiklejohn · 1855
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੇ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ
Fundamental Principles of the Metaphysic of Morals · Immanuel Kant · tr. Thomas Kingsmill Abbott · 1873
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਝ ਬਾਰੇ ਨਿਬੰਧ
An Essay Concerning Human Understanding · John Locke · 1690
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਸਰਕਾਰ ਬਾਰੇ ਦੋ ਨਿਬੰਧ
Two Treatises of Government · John Locke · 1689
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦਾ
The Prince · Niccolò Machiavelli · tr. W. K. Marriott · 1908
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ
Meditations · Marcus Aurelius · tr. George Long · 1862
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ
On Liberty · John Stuart Mill · 1859
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਦ
Utilitarianism · John Stuart Mill · 1863
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਨੇਕੀ ਤੇ ਬਦੀ ਤੋਂ ਪਾਰ
Beyond Good and Evil · Friedrich Nietzsche · tr. Helen Zimmern · 1907
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਇਉਂ ਬੋਲਿਆ ਜ਼ਰਥੁਸਤਰ
Thus Spake Zarathustra · Friedrich Nietzsche · tr. Thomas Common · 1909
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਓਡੀਸੀ
The Odyssey · Homer · tr. William Cullen Bryant · 1871
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਕੋਲੋਨਸ ਵਿੱਚ ਈਡੀਪਸ
Oedipus at Colonus · Sophocles · tr. Francis Storr · 1912
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਰਾਜਾ ਈਡੀਪਸ
Oedipus Rex · Sophocles · tr. Francis Storr · 1912
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਓਰੇਸਤੇਈਆ
The Oresteia · Aeschylus · tr. E. D. A. Morshead · 1901
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਗੁਆਚੀ ਜੰਨਤ
Paradise Lost · John Milton · 1667
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਅਫ਼ਲਾਤੂਨ ਦੇ ਸੰਵਾਦ
Dialogues of Plato · Plato · tr. Benjamin Jowett · 1892
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਸਮਾਜਿਕ ਸਮਝੌਤਾ
The Social Contract · Jean-Jacques Rousseau · tr. G. D. H. Cole · 1913
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਲੂਸੀਲੀਅਸ ਨੂੰ ਨੈਤਿਕ ਚਿੱਠੀਆਂ
Moral Letters to Lucilius · Lucius Annaeus Seneca · tr. Richard Mott Gummere · 1917
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਨੈਤਿਕ ਸ਼ਾਸਤਰ
The Ethics · Baruch Spinoza · tr. R. H. M. Elwes · 1883
ਇੱਥੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈEvery section readable here
ਅਜੇ ਜਾਰੀ
Still in progress · ੧੧
ਅਲਜਬਰਾ ਤੇ ਤ੍ਰਿਕੋਣਮਿਤੀ
Algebra and Trigonometry · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 156 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ156 sections readable here
ਕੈਲਕੁਲਸ, ਭਾਗ ੧
Calculus Volume 1 · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 65 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ65 sections readable here
ਕੈਲਕੁਲਸ, ਭਾਗ ੨
Calculus Volume 2 · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 75 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ75 sections readable here
ਕੈਲਕੁਲਸ, ਭਾਗ ੩
Calculus Volume 3 · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 75 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ75 sections readable here
ਕਾਲਜ ਅਲਜਬਰਾ
College Algebra · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 117 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ117 sections readable here
ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਸੰਕਲਪ
Concepts of Biology · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 208 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ208 sections readable here
ਮੱਧ-ਦਰਜੇ ਦਾ ਅਲਜਬਰਾ
Intermediate Algebra · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 141 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ141 sections readable here
ਅੰਕੜਾ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
Introductory Statistics · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 181 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ181 sections readable here
ਅਲਜਬਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
Prealgebra · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 120 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ120 sections readable here
ਪ੍ਰੀ-ਕੈਲਕੁਲਸ
Precalculus · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 143 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ143 sections readable here
ਅੰਕੜਾ ਵਿਗਿਆਨ
Statistics · OpenStax
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।ਅਜੇ ਜਾਰੀ ਹੈTranslation still in progress — the remaining sections are English only for now.
ਇੱਥੇ 175 ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ175 sections readable here
ਮੂਲ ਰਚਨਾਵਾਂ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਜਾਂ CC0 ਸੰਸਕਰਨਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਮਸ਼ੀਨੀ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਹਰ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਸੰਸਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।Source texts are public-domain or CC0 editions (Project Gutenberg and Standard Ebooks). Punjabi translations are machine-generated and unreviewed — every reader page says so. Translator, edition and provenance for each work are listed on its own page.
ਸਿੱਖ ਪੁਰਾਲੇਖ
The Sikh Archive · ੨,੦੫੦sikhi.io ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ, ਵੱਡਾ ਪੁਰਾਲੇਖ ਹੈ: ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੇ ਸਟੀਕ ਤੇ ਟੀਕੇ, ਮੂਲ ਗ੍ਰੰਥ, ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਕਈ ਬੋਲੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਿਤ। ਇਸਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਵਧਦੀ ਹੈ; ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਗਿਣਤੀ ਇੱਕ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਝਲਕ ਹੈ, ਸਿੱਧੀ ਤਾਜ਼ਾ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ।A separate, much larger library — Gurbani steeks and teekas, primary scripture editions, Sikh history and Punjabi/English/Hindi literature — hosted at sikhi.io. Grows continuously; the count above is a snapshot, not a live figure.