ਦਾਂਤੇ ਦੀ ਫਰਿਆਦ ਅਤੇ ਵਰਜਿਲ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ—ਤਿੰਨ ਸੁਭਾਗੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ ਦੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ।
ਦਿਨ ਢਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਭੂਰਾ ਹੋਇਆ ਹਵਾ
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਥਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ
ਆਪ ਨੂੰ ਜੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ,
ਰਾਹ ਦੀ ਵੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਦੀ ਵੀ,
ਜਿਸਨੂੰ ਭੁੱਲਣਹਾਰੀ ਯਾਦ ਮੁੜ ਦੁਹਰਾਏਗੀ।
ਹੇ ਮਿਊਜ਼, ਹੇ ਉੱਚੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ, ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ!
ਹੇ ਯਾਦ, ਜਿਸਨੇ ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ, ਲਿਖਿਆ,
ਇੱਥੇ ਤੇਰੀ ਮਹਾਨਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗੀ!
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ: “ਕਵੀ, ਜੋ ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈਂ,
ਮੇਰੀ ਮਰਦਾਨਗੀ ਨੂੰ ਵੇਖ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ,
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਠਿਨ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਸੌਂਪੇਂ।
ਤੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਕਿ ਸਿਲਵੀਅਸ ਦਾ ਪਿਤਾ,
ਜਦੋਂ ਅਜੇ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਸੀ, ਸੰਸਾਰ ਵੱਲ
ਅਮਰ ਹੋ ਕੇ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਸਰੀਰਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਪਰ ਜੇਕਰ ਸਾਰੇ ਬੁਰਾਈ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੇ
ਉਸਦੇ ਉੱਚੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ,
ਜਿਸ ਤੋਂ ਅਤੇ ਜੋ, ਅਤੇ ਕੀ ਨਿਕਲੇਗਾ,
ਬੁੱਧੀਮਾਨਾਂ ਲਈ ਅਣਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ;
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਹਾਨ ਰੋਮ ਦਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ
ਸਵਰਗੀ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਿਤਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ;
ਜਿਸਨੂੰ ਅਤੇ ਕੀ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਿਆਂ,
ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ
1. ਮਹਾਨ ਪਤਰ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।
2. ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੂੰ ਉਸਨੂੰ ਮਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ,
3. ਉਸਨੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੀਆਂ, ਜੋ ਮੌਕੇ ਲਈ ਸਨ
4. ਉਸਦੀ ਜਿੱਤ ਅਤੇ ਪੋਪ ਦੇ ਮਾਨ ਦੋਵਾਂ ਬਾਰੇ।
5. ਫਿਰ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਤਰ ਉੱਥੇ ਗਿਆ,
6. ਉਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਲਈ,
7. ਜੋ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ।
8. ਪਰ ਮੈਂ, ਉੱਥੇ ਕਿਉਂ ਆਇਆ, ਜਾਂ ਕੌਣ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?
9. ਮੈਂ ਏਨੀਅਸ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪੌਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
10. ਨਾ ਮੈਂ, ਨਾ ਹੋਰ, ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੇ ਯੋਗ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
11. ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਂ ਆਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਾਂ,
12. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣਾ ਗਲਤ ਸਲਾਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ;
13. ਤੂੰ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੋਲਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ।”
14. ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਅਣ-ਇੱਛਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,
15. ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਇਰਾਦਾ ਬਦਲਦਾ ਹੈ,
16. ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਵੇ,
17. ਉਸ ਹਨੇਰੇ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਹੋ ਗਿਆ,
18. ਕਿਉਂਕਿ, ਸੋਚਣ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ,
19. ਜੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤਤਪਰ ਸੀ।
20. “ਜੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਿਆ ਹੈ,”
21. ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਦੇ ਉਸ ਪਰਛਾਵੇਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ,
22. “ਤੇਰੀ ਆਤਮਾ ਕਾਇਰਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੈ,
23. ਜੋ ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਬੋਝ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ,
24. ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਉੱਦਮ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਮੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ,
1. ਜਿਵੇਂ ਅੰਨ੍ਹਾਪਨ ਪਸ਼ੂ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2. ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਇਸ ਡਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਸਕੇਂ,
3. ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੀ ਸੁਣਿਆ
4. ਪਹਿਲੇ ਪਲ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਦੁੱਖੀ ਹੋਇਆ।
5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵੀ ਸੀ ਜੋ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਹਨ,
6. ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਇਸਤਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ
7. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
8. ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤਾਰੇ ਤੋਂ ਵੀ ਚਮਕਦਾਰ ਸਨ;
9. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕੋਮਲਤਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਕਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ,
10. ਫਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ:
11. 'ਹੇ ਮਾਂਟੂਆ ਦੀ ਸੱਜਣ ਆਤਮਾ,
12. ਜਿਸਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਜੇ ਵੀ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਕਾਇਮ ਹੈ,
13. ਅਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹੇਗੀ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜਗਤ ਹੈ;
14. ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਮਿੱਤਰ, ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਮਿੱਤਰ ਨਹੀਂ,
15. ਮਾਰੂਥਲ ਦੀ ਢਲਾਨ ਉੱਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
16. ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ, ਕਿ ਉਹ ਡਰ ਕਾਰਨ ਮੁੜ ਗਿਆ ਹੈ,
17. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ,
18. ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ ਉੱਠੀ ਹਾਂ,
19. ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
20. ਹੁਣ ਚੇਤੰਨ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁੰਦਰ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ,
21. ਅਤੇ ਜੋ ਉਸਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ,
22. ਉਸਦੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਮਿਲੇ।
23. ਮੈਂ ਬੀਟ੍ਰਿਸ ਹਾਂ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ;
24. ਮੈਂ ਉੱਥੋਂ ਆਈ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ;
ਪਿਆਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਆ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਵਾਂਗਾ,
ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਉਸ ਅੱਗੇ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਾਂਗਾ।’
ਤਾਂ ਉਹ ਰੁਕ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ:
‘ਹੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਸੁਆਣੀ, ਤੂੰ ਇਕੱਲੀ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ
ਮਾਨਵ ਜਾਤੀ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਜਿਸਦੇ ਛੋਟੇ ਚੱਕਰ ਹਨ,
ਤੇਰੀ ਆਗਿਆ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਨੀ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੈ,
ਕਿ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ;
ਤੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਹੋਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕਾਰਨ ਦੱਸ ਕਿ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬਚਦੀ
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਨ ਤੋਂ,
ਉਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਜਿਸਨੂੰ ਤੂੰ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਲਈ ਤਰਸਦੀ ਹੈਂ।’
‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਇੰਨੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ,
ਮੈਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗੀ,’ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ,
‘ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਡਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
ਇਕੱਲੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ;
ਬਾਕੀ ਤੋਂ, ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭੈੜੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਬਣਾਇਆ
ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੁੱਖ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ,
ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਅੱਗ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਜਲਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਸੁਆਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਦੁੱਖ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਇਸ ਰੁਕਾਵਟ 'ਤੇ, ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਭੇਜਦੀ ਹਾਂ,
ਤਾਂ ਜੋ ਉੱਪਰਲਾ ਕਠੋਰ ਨਿਆਂ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇ।
ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਲੂਸੀਆ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ,
ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਤੇਰਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੁਣ ਲੋੜ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ
ਤੇਰੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।”
ਲੂਸੀਆ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਕਠੋਰਤਾ ਦੇ ਵੈਰੀ ਹੈ,
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਆਈ
ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੇਚਲ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਸੀ।
“ਬੀਟ੍ਰਿਸ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੱਚੀ ਉਸਤਤ,
ਤੂੰ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਜਿਸਨੇ ਤੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ,
ਤੇਰੇ ਲਈ ਉਹ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ?
ਕੀ ਤੂੰ ਉਸਦੀ ਤਰਸਯੋਗ ਪੁਕਾਰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੀ?
ਕੀ ਤੂੰ ਉਸ ਮੌਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੀ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਲੜ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਸ ਹੜ੍ਹ ਕੋਲ, ਜਿੱਥੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮਾਣ ਨਹੀਂ?”
ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨੇ ਤੇਜ਼ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਸਨ
ਆਪਣੀ ਭਲਾਈ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ,
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ, ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਆਪਣੀ ਧੰਨ ਸੀਟ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਇੱਥੇ ਆਈ,
ਤੇਰੀ ਮਾਣਯੋਗ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,
ਜੋ ਤੈਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਸਨਮਾਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।’
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਰੋਂਦੀ ਹੋਈ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਖਾਂ ਫੇਰ ਲਈਆਂ;
ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ;
ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਈ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਚਾਹਿਆ ਸੀ;
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਹੈ,
1. ਜਿਸ ਨੇ ਸੁੰਦਰ ਪਹਾੜ ਦੀ ਛੋਟੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ।
2. ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਤਾਂ? ਕਿਉਂ, ਕਿਉਂ ਤੂੰ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ?
3. ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਐਸੀ ਨੀਚਤਾ ਕਿਉਂ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ?
4. ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਦਲੇਰੀ ਤੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੈ,
5. ਇਹ ਵੇਖ ਕੇ ਕਿ ਤਿੰਨ ਐਸੀਆਂ ਦੇਵੀਆਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ
6. ਸਵਰਗ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ,
7. ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਬਾਣੀ ਤੈਨੂੰ ਐਨਾ ਚੰਗਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ?”
8. ਜਿਵੇਂ ਫੁੱਲ, ਰਾਤ ਦੀ ਠੰਢ ਕਾਰਨ,
9. ਝੁਕ ਗਏ ਅਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਕਰਦਾ ਹੈ,
10. ਆਪਣੇ ਡੰਡਿਆਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਉੱਠ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ;
11. ਐਸਾ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਬਣ ਗਿਆ,
12. ਅਤੇ ਐਨਾ ਚੰਗਾ ਹੌਂਸਲਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਗਿਆ,
13. ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਨਿਡਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ:
14. “ਹੇ ਦਇਆਵਾਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ,
15. ਅਤੇ ਹੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟ, ਜਿਸ ਨੇ ਏਨੀ ਜਲਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ
16. ਸੱਚੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕਹੇ!
17. ਤੇਰੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
18. ਸਾਹਸ ਲਈ,
19. ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਇਰਾਦੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।
20. ਹੁਣ ਜਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਇੱਛਾ ਹੈ,
21. ਤੂੰ ਆਗੂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਮਾਲਕ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਸੁਆਮੀ।”
22. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹਿੱਲਿਆ,
23. ਮੈਂ ਡੂੰਘੇ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ।