ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਾਂਚੋ ਉੱਠ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਫ੍ਰਾਈਅਰਜ਼ ਦੇ ਖੋਤਿਆਂ ਦੇ ਚਾਲਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ, ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ, ਦੀ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਅੱਗੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਿੱਤ ਬਖਸ਼ੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਕੋਈ ਟਾਪੂ ਜਿੱਤ ਸਕੇ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਗਵਰਨਰ ਬਣਾ ਸਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਲੜਾਈ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਮਾਲਕ ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਸਟਿਰਅਪ ਫੜਨ ਲਈ ਨੇੜੇ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਹ ਉਸਦੇ ਅੱਗੇ ਗੋਡੇ ਟੇਕ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ, ਚੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਫਤ, ਸੇਨੋਰ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਠਿਨ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਿਆ ਗਿਆ ਟਾਪੂ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਤਾਕਤਵਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿੰਨਾ ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜਿਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਟਾਪੂਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।”
ਜਿਸਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਰਾ ਸਾਂਚੋ, ਕਿ ਇਹ ਸਾਹਸ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਹਸ ਟਾਪੂਆਂ ਦੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਚੌਰਾਹਿਆਂ ਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਸਿਵਾਏ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸਿਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੰਨ ਘੱਟ: ਸਬਰ ਰੱਖ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਹਸ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਗਵਰਨਰ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵੀ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”
ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹੌਬਰਕ ਦਾ ਘੇਰਾ ਚੁੰਮ ਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਖੁਦ ਆਪਣੇ ਗਧੇ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲੱਗਾ, ਜੋ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ, ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਵਿਦਾਇਗੀ ਲਏ, ਜਾਂ ਕੋਚ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ, ਨੇੜੇ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਗਿਆ। ਸਾਂਚੋ ਆਪਣੇ ਗਧੇ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਿਆ ਦੇਖ ਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਲਈ ਰੁਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣਾ ਪਿਆ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ, ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਦਾ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸਕੁਆਇਰ ਆਇਆ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਬੋਲਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਸੇਨੋਰ, ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਣਾ ਸਮਝਦਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਲੜੇ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜ਼ਖਮੀ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਦਰਹੁੱਡ ਨੂੰ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲੈਣ, ਅਤੇ, ਸੱਚਮੁੱਚ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਪਸੀਨਾ ਵਹਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।”
“ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕਿੰਨੇ ਵੀ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਹੋਣ?”
“ਮੈਨੂੰ ਕਤਲਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ; ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਹ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਦਰਹੁੱਡ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।”
“ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਲਡੀਅਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਬ੍ਰਦਰਹੁੱਡ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਛੁਡਾ ਲਵਾਂਗਾ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਹਾਦਰ ਨਾਈਟ ਦੇਖਿਆ ਹੈ; ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਮੈਟਲ, ਇਸਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਤਮਾ, ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਚੁਸਤੀ ਜਾਂ ਢਾਹੁਣ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਹੁਨਰ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ?”
“ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਾ ਤਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਜੋ ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਫਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਲੇਰ ਮਾਲਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਰੱਬ ਕਰੇ ਕਿ ਇਸ ਦਲੇਰੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉੱਥੇ ਨਾ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਫਤ ਤੋਂ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਜ਼ਖਮ ਠੀਕ ਕਰਵਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੰਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਖੂਨ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲਿੰਟ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਸਫੈਦ ਮਲ੍ਹਮ ਹੈ।”
“ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਫੀਅਰਬ੍ਰਾਸ ਦੇ ਬਾਲਸਮ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੀ ਬਣਾਉਣੀ ਯਾਦ ਹੁੰਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਨਾਲ ਬਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।”
“ਇਹ ਕਿਹੜੀ ਸ਼ੀਸ਼ੀ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਬਾਲਸਮ ਹੈ?” ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਲਸਮ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਜਿਸਦੀ ਰਸੀਦ ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦਾ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਜ਼ਖਮ ਨਾਲ ਮਰਨ ਦਾ ਡਰ; ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਦੇਵਾਂ, ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਦੇਖੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੋਂ ਦੋ ਟੁਕੜੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ—ਪਰ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ, ਖੂਨ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਰੀਰ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਦੂਜੇ ਅੱਧੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਰੱਖ ਦੇਣਾ ਜੋ ਕਾਠੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਫਿਰ ਤੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੇ ਗਏ ਬਾਲਸਮ ਦੀਆਂ ਸਿਰਫ ਦੋ ਬੂੰਦਾਂ ਪੀਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੇਬ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬਣਦਾ ਦੇਖੇਂਗਾ।”
“ਜੇਕਰ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ,” ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟਾਪੂ ਦੇ ਗਵਰਨਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਤਿਆਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਫਤ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਰਬੋਤਮ ਤਰਲ ਦੀ ਰਸੀਦ ਦੇਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਦੋ ਰੀਅਲ ਪ੍ਰਤੀ ਔਂਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀਮਤੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਾਕੀ ਦਾ ਜੀਵਨ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ; ਪਰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।”
“ਤਿੰਨ ਰੀਅਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿੱਚ, ਇਸਦੇ ਛੇ ਕੁਆਰਟ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਪਾਪੀ ਮੈਂ!” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਫਤ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਦੇਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?”
“ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾ, ਦੋਸਤ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੇ ਭੇਤ ਸਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੇ ਫ਼ਜ਼ਲ ਬਖਸ਼ਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ; ਅਤੇ ਫਿਲਹਾਲ ਆਓ ਜ਼ਖਮ ਦੀ ਮਰਹਮ ਪੱਟੀ ਦੇਖੀਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਕੰਨ ਮੈਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਰਦ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲਿੰਟ ਅਤੇ ਮਲ੍ਹਮ ਕੱਢੀ; ਪਰ ਜਦੋਂ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਹੈਲਮੇਟ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੋਸ਼ ਗੁਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ 'ਤੇ ਹੱਥ ਮਾਰ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਚੁੱਕ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਅਤੇ ਚਾਰ ਇੰਜੀਲਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਮੈਂ ਉਹੀ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮਹਾਨ ਮਾਰਕੁਇਸ ਆਫ ਮਾਂਟੂਆ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭਤੀਜੇ ਬਾਲਡਵਿਨ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ (ਅਤੇ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਜ਼-ਕੱਪੜੇ ਤੋਂ ਰੋਟੀ ਨਾ ਖਾਵੇ, ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾਵੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂ ਜੋ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ) ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ ਬਦਲਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ।”
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਫਤ ਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸੇਨੋਰ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ, ਕਿ ਜੇਕਰ ਨਾਈਟ ਨੇ ਉਹ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਾਲਕਣ ਡੁਲਸੀਨੀਆ ਡੇਲ ਟੋਬੋਸੋ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਕਰਨਾ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਅਪਰਾਧ ਨਾ ਕਰੇ।”
“ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਲਾਇਆ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; “ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਹੁੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਵੀਂ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨਾਈਟ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੈਲਮੇਟ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਹੀਂ ਖੋਹ ਲੈਂਦਾ; ਅਤੇ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੀਂ, ਸਾਂਚੋ, ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਕੇ ਬੇਕਾਰ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਮਬ੍ਰੀਨੋ ਦੇ ਹੈਲਮੇਟ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਸਾਕ੍ਰੀਪਾਂਟੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਈ ਸੀ।”
“ਸੇਨੋਰ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਆਪਣੀ ਪੂਜਨੀਕਤਾ ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਸਹੁੰਆਂ ਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦੇਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਰ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹਨ; ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਜੇਕਰ ਅਗਲੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਆਦਮੀ ਹੈਲਮੇਟ ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗੇ? ਕੀ ਸਹੁੰ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਅਤੇ ਬੇਆਰਾਮੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੌਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੌਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਬੁੱਢੇ ਮੂਰਖ ਮਾਂਟੂਆ ਦੇ ਮਾਰਕੁਇਸ ਦੀ ਸਹੁੰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੋਰ ਤਸੀਹੇ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਕਤਾ ਹੁਣ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਆਪਣੀ ਪੂਜਨੀਕਤਾ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਸਮਝਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਆਦਮੀ ਸਫ਼ਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਕਾਰਟਰ ਹਨ, ਜੋ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਹੈਲਮੇਟ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਦੇ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਸੁਣਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।”
“ਤੂੰ ਉੱਥੇ ਗਲਤ ਹੈਂ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕ੍ਰਾਸ-ਰੋਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਲਬ੍ਰਾਕਾ ਵਿੱਚ ਐਂਜੇਲਿਕਾ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਆਏ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਆਦਮੀ ਦੇਖਾਂਗੇ।”
“ਬੱਸ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਬਖਸ਼ੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਟਾਪੂ ਜਿੱਤਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਲਦੀ ਆਵੇ ਜਿਸਦੀ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਮਰਨ ਦਿਓ।”
“ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਸਾਂਚੋ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿ ਤੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੇਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਟਾਪੂ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਤਾਂ ਡੈਨਮਾਰਕ ਦਾ ਰਾਜ ਹੈ, ਜਾਂ ਸੋਬਰਾਡਿਸਾ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਉਂਗਲੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗੂਠੀ ਵਾਂਗ ਫਿੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਹ ਕਿ, ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਨੰਦ ਮਾਣੇਂਗਾ। ਪਰ ਆਓ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦੇਈਏ; ਦੇਖ ਕਿ ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਉਹ ਬਾਲਸਮ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਕੰਨ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦਰਦ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
“ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਿਆਜ਼ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਰੋਟੀ ਦੇ ਕੁਝ ਟੁਕੜੇ ਹਨ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਕਤਾ ਵਰਗੇ ਬਹਾਦਰ ਨਾਈਟ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਹਨ।”
“ਤੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿੰਨਾ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; “ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਜਾਣੇਂ, ਸਾਂਚੋ, ਕਿ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਖਾਧੇ ਰਹਿਣਾ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਖਾਂਦੇ ਵੀ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਹੋ ਖਾਣ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਥ ਆਵੇ; ਅਤੇ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਜਿੰਨੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਦੇ ਖਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਸਿਵਾਏ ਕਿਸੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਭੋਜਨ ਦੇ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਉਹ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਿੱਚ ਬਤੀਤ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖਾਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਦਰਤੀ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਮਨੁੱਖ ਸਨ, ਇਹ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜੀਵਨ ਜੰਗਲਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਰਸੋਈਏ ਦੇ ਬਿਤਾਉਣ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਭੋਜਨ ਪੇਂਡੂ ਖਾਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਜੋ ਤੂੰ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ; ਇਸ ਲਈ, ਦੋਸਤ ਸਾਂਚੋ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨਵਾਂ ਸੰਸਾਰ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟਰੀ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ।”
“ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਕਤਾ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਜਾਂ ਲਿਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਸ਼ਿਵਾਲਰੀ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ: ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਕਤਾ ਲਈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਨਾਈਟ ਹੈ, ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੁੱਕੇ ਮੇਵੇ ਨਾਲ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਭਰਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਰਗੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਧੇਰੇ ਠੋਸ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰਾਂਗਾ।”
“ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ, ਸਾਂਚੋ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕਿ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਖਾਣ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈਂ; ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਭੋਜਨ ਉਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਜੋ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।”
“ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੂਟੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਉਸ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇਗਾ।”
“ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਜੋ ਉਸਨੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦੇ ਹੋਏ, ਜੋੜੇ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਕੀਤਾ। ਪਰ ਰਾਤ ਲਈ ਥਾਂ ਲੱਭਣ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗਰੀਬ ਸੁੱਕੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ, ਤੁਰੰਤ ਸਵਾਰ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਪੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਆਬਾਦੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਕੀਤੀ; ਪਰ ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰ ਬੱਕਰੀ ਚਰਵਾਹਿਆਂ ਦੀਆਂ ਝੁੱਗੀਆਂ ਕੋਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਥੇ ਰਾਤ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਂਚੋ ਦੇ ਘਰ ਨਾ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਸੀ, ਜਿੰਨਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠਾਂ ਸੌਣ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਮਲਕੀਅਤ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਸ਼ਿਵਾਲਰੀ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਸੀ।”