ਇਸੇ ਪਲ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਪੁਕਾਰਿਆ, “ਇੱਥੇ, ਇੱਥੇ, ਬਹਾਦਰ ਸੂਰਮਾ! ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਲਵਾਨ ਬਾਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਦਰਬਾਰੀ ਜਿੱਤ ਰਹੇ ਹਨ!” ਇਸ ਰੌਲੇ ਅਤੇ ਪੁਕਾਰ ਕਾਰਨ ਬੁਲਾਏ ਗਏ, ਉਹ ਬਾਕੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ-ਪੜਤਾਲ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਨਾ ਵਧੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸੋਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ “ਦ ਕੈਰੋਲੀਆ,” “ਦ ਲਾਇਨ ਆਫ਼ ਸਪੇਨ,” ਅਤੇ “ਦ ਡੀਡਜ਼ ਆਫ਼ ਦ ਐਂਪਰਰ,” ਜੋ ਕਿ ਡੌਨ ਲੁਈਸ ਡੀ ਅਵਿਲਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਅਣਦੇਖੀਆਂ ਅਤੇ ਅਣਸੁਣੀਆਂ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਹ ਬਾਕੀ ਬਚੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਜੇਕਰ ਪਾਦਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਮਿਲਦੀ।
ਜਦੋਂ ਉਹ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਉੱਠ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਕਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਕਵਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਸੁੱਤਾ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਉਸਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੁਝ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਪਾਦਰੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸੇਨੋਰ ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਤੁਰਪਿਨ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਜੋ ਬਾਰਾਂ ਸਾਥੀ ਕਹਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦਰਬਾਰੀ ਸੂਰਮਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੰਨੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਹਸੀਆਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ।”
“ਚੁੱਪ ਰਹੋ, ਗੱਪੀ,” ਪਾਦਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮਿਹਰ ਕਰੇ, ਕਿਸਮਤ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਅੱਜ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਫਿਲਹਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਧਾ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਏ।”
“ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਕੁਚਲਿਆ ਅਤੇ ਕੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਡੌਨ ਰੋਲੈਂਡ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਓਕ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਤਣੇ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਈਰਖਾ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਉਸਦੇ ਕਾਰਨਾਮਿਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੋਂਟਾਲਵਾਨ ਦਾ ਰੇਨਾਲਡੋ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਉੱਠਦੇ ਹੀ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਦੂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰੇ। ਫਿਲਹਾਲ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਲਿਆਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਿਓ।”
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਸੌਂ ਗਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਪਾਗਲਪਨ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਛੱਡ ਕੇ।
ਉਸ ਰਾਤ ਘਰਵਾਲੀ ਨੇ ਵਿਹੜੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਸੁਆਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਸਦੀਵੀ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਸਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਖਿਅਕ ਦੀ ਆਲਸ ਨੇ ਇਸਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਸੱਚ ਸਾਬਤ ਹੋਈ ਕਿ ਬੇਗੁਨਾਹ ਗੁਨਾਹਗਾਰਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਭੁਗਤਦੇ ਹਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਪਾਦਰੀ ਅਤੇ ਨਾਈ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਜੋ ਉਪਾਅ ਕੀਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਜਿਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਨ, ਉਸਨੂੰ ਕੰਧ ਬਣਾ ਕੇ ਪਲਾਸਟਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਠੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਉਹ ਨਾ ਮਿਲਣ (ਸ਼ਾਇਦ ਕਾਰਨ ਦੂਰ ਹੋਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇ), ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿ ਸਕਣ ਕਿ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ, ਕਮਰੇ ਸਮੇਤ, ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਛੱਡਿਆ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭਣ 'ਤੇ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਭਟਕਿਆ। ਉਹ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਿੱਥੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਟੋਲਿਆ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਹੇ ਹਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਫੇਰੀਆਂ; ਪਰ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਘਰਵਾਲੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਮਰਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਨ।
ਘਰਵਾਲੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਜਵਾਬ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਧ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਧਾ ਕਿਸ ਕਮਰੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? ਹੁਣ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮਰਾ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਹੈ।”
“ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ,” ਭਤੀਜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਬਲਕਿ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ ਸੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਇੱਥੋਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਰਾਤ ਬੱਦਲ 'ਤੇ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਸੱਪ 'ਤੇ ਉਹ ਸਵਾਰ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਉਤਰ ਕੇ ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉੱਥੇ ਕੀ ਕੀਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਹ ਉੱਡ ਗਿਆ, ਛੱਤ ਰਾਹੀਂ ਉੱਡ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਘਰ ਨੂੰ ਧੂੰਏਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਗਏ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਕਮਰਾ: ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਹੈ, ਘਰਵਾਲੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ, ਕਿ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਬਦਮਾਸ਼ ਨੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਕਾਰਨ, ਉਸਨੇ ਉਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗੀ: ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਸਿਆਣਾ ਮੁਨਾਟਨ ਸੀ।”
“ਉਸਨੇ ਫ੍ਰਿਸਟਨ ਕਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫ੍ਰਿਸਟਨ ਜਾਂ ਫ੍ਰੀਟਨ ਕਿਹਾ ਸੀ,” ਘਰਵਾਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਹ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਅੰਤ ‘ਟਨ’ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।”
“ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਸਿਆਣਾ ਜਾਦੂਗਰ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੂਰਮੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਦੋਸਤ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਲਈ ਸਵਰਗ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਬਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ।”
“ਕੌਣ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ?” ਭਤੀਜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਪਰ, ਚਾਚਾ, ਇਹ ਝਗੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਰੋਟੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ ਜੋ ਕਦੇ ਕਣਕ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਈ, ਕਦੇ ਇਹ ਸੋਚੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉੱਨ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਤਰੇ ਹੋਏ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?”
“ਓ, ਮੇਰੀ ਭਤੀਜੀ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਗਣਨਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਗਲਤ ਹੈਂ: ਮੈਨੂੰ ਕਤਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਦਾੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਟ ਕੇ ਛਿੱਲ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਛੂਹਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।”
ਦੋਵੇਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦਾ ਗੁੱਸਾ ਭੜਕ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਫਿਰ, ਉਹ ਪੰਦਰਾਂ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਭਰਮਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਗੱਪੀਆਂ, ਪਾਦਰੀ ਅਤੇ ਨਾਈ ਨਾਲ, ਉਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਜੀਵੰਤ ਚਰਚਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜੋ ਉਹ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਸੀ, ਕਿ ਸੂਰਮੇ-ਯਾਤਰੀ ਉਹ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟਰੀ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ ਸੀ। ਪਾਦਰੀ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਉਸਨੇ ਇਹ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾ ਵਰਤੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਇੱਕ ਖੇਤ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਦਾ ਗੁਆਂਢੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ (ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਪਾਧੀ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਗਰੀਬ ਹੈ) ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ। ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇੰਨੀਆਂ ਮਨਾਉਣੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨਾਲ, ਕਿ ਗਰੀਬ ਕਿਸਾਨ ਨੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲ ਇੱਕ ਸਾਹਸ ਵਾਪਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਅਦਿਆਂ 'ਤੇ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ (ਕਿਉਂਕਿ ਮਜ਼ਦੂਰ ਦਾ ਨਾਮ ਇਹ ਸੀ) ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਵਜੋਂ ਨੌਕਰੀ ਕਰ ਲਈ।
ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ; ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਵੇਚ ਕੇ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਸੌਦਾ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਰਕਮ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਢਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਉਧਾਰ ਮੰਗੀ ਸੀ, ਅਤੇ, ਆਪਣੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਹੈਲਮੇਟ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਸਾਂਚੋ ਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਅਤੇ ਘੰਟੇ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕੇ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਦੂਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਗਧਾ ਵੀ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕੀਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਗਧੇ ਬਾਰੇ, ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਥੋੜਾ ਝਿਜਕਿਆ, ਇਹ ਪਰਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾਈਟ-ਐਰੰਟ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਗਧੇ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਸੇਵਾਦਾਰ ਲਿਆ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਦਾਹਰਣ ਉਸਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਈ। ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਨਮਾਨਜਨਕ ਸਵਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਪਹਿਲੇ ਅਸੱਭਿਅਕ ਨਾਈਟ ਦੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਮੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਅਨੁਸਾਰ; ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੱਸੇ, ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ, ਜਾਂ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤ ਅਤੇ ਭਤੀਜੀ ਨੂੰ, ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਤ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਏ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੇ ਕਿ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
ਸਾਂਚੋ ਇੱਕ ਪਿਤਾਮਾ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਗਧੇ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਸੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਅਤੇ ਬੋਟਾ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਟਾਪੂ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਉਸੇ ਰਸਤੇ ਅਤੇ ਸੜਕ ਨੂੰ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਂਪੋ ਡੇ ਮੋਂਟੀਏਲ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਸੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ, ਇਹ ਸਵੇਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਤਿਰਛੀ ਪੈ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਗਰਮੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ, ਸੇਨੋਰ ਨਾਈਟ-ਐਰੰਟ, ਉਸ ਟਾਪੂ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇ, ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ।”
ਜਿਸ 'ਤੇ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਦੋਸਤ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ, ਕਿ ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਈਟ-ਐਰੰਟਸ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਅਭਿਆਸ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤੇ ਹੋਏ ਟਾਪੂਆਂ ਜਾਂ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਾਸੋਂ ਇਸ ਉਦਾਰ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ; ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ, ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ ਦੇ ਬੁੱਢੇ ਹੋਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਕਠਿਨ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਬਦਤਰ ਰਾਤਾਂ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਪਦਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਉਂਟ, ਜਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਰਕੁਇਸ, ਕਿਸੇ ਘਾਟੀ ਜਾਂ ਸੂਬੇ ਦੇ, ਵੱਧ ਜਾਂ ਘੱਟ ਦਿੰਦੇ ਸਨ; ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਜੀਵੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਮੈਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਰਾਜ ਜਿੱਤ ਲਵਾਂ ਜਿਸ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋਣ, ਜੋ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਅਚੰਭਿਤ ਨਹੀਂ ਗਿਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਜਿਹੇ ਨਾਈਟਸ ਲਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਅਜਿਹੇ ਅਨੋਖੇ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ।
“ਉਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ,” ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਰਾਜਾ ਬਣ ਜਾਵਾਂ, ਤਾਂ ਜੁਆਨਾ ਗੁਟੀਰੇਜ਼, ਮੇਰੀ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਵੀ ਰਾਣੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਇਨਫੈਂਟਸ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।”
“ਖੈਰ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ?” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਮੈਂ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,” ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਮੈਂ ਯਕੀਨ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਡੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮਾਰੀ ਗੁਟੀਰੇਜ਼ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਬੈਠੇਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਦਿਓ, ਸੇਨੋਰ, ਉਹ ਰਾਣੀ ਬਣਨ ਲਈ ਦੋ ਮਾਰਾਵੇਡਿਸ ਦੀ ਵੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਾਉਂਟੇਸ ਉਸਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਫਿੱਟ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ।”
“ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਸਾਂਚੋ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਹ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਸਦੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਘੱਟ ਨਾ ਸਮਝੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸੂਬੇ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੋ।”
“ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਸੇਨੋਰ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਵਰਗਾ ਇੰਨਾ ਗੁਣਵਾਨ ਆਦਮੀ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਸਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”