ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੀਹ ਜਾਂ ਚਾਲੀ ਪੌਣ-ਚੱਕੀਆਂ ਨਜ਼ਰ ਆਈਆਂ ਜੋ ਉਸ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕਿਸਮਤ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਵੇਖ, ਮਿੱਤਰ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ, ਤੀਹ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਭਿਆਨਕ ਦੈਂਤ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਲੜਨ ਅਤੇ ਮਾਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੁੱਟੇ ਹੋਏ ਮਾਲ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਸਮਤਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਇਸ ਬੁਰੀ ਨਸਲ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸੇਵਾ ਹੈ।”
“ਕਿਹੜੇ ਦੈਂਤ?” ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਉਹ ਜੋ ਤੂੰ ਉੱਥੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ,” ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਲੰਮੇ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੇ ਤਾਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਲੀਗ ਲੰਮੇ ਹਨ।”
“ਵੇਖੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਯਤਾ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਜੋ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਦੈਂਤ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਪੌਣ-ਚੱਕੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਲੱਗਦੇ ਹਨ ਉਹ ਖੰਭੇ ਹਨ ਜੋ ਹਵਾ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਕੇ ਚੱਕੀ ਦੇ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।”
“ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕਿ ਤੂੰ ਸਾਹਸਾਂ ਦੇ ਇਸ ਕੰਮ ਦਾ ਆਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈਂ; ਉਹ ਦੈਂਤ ਹਨ; ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਡਰਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਜਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।”
ਇਉਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਰੋਸੀਨਾਂਟੇ ਨੂੰ ਕਾਠੀ ਮਾਰੀ, ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਸਾਂਚੋ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ ਜੋ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਉਸਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੌਣ-ਚੱਕੀਆਂ ਸਨ ਨਾ ਕਿ ਦੈਂਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਉਹ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੰਨਾ ਪੱਕਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਦੈਂਤ ਸਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨਾ ਤਾਂ ਸਾਂਚੋ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਸੁਣੀਆਂ, ਨਾ ਹੀ, ਜਿੰਨਾ ਨੇੜੇ ਉਹ ਸੀ, ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਚੀਕਿਆ, “ਭੱਜੋ ਨਾ, ਕਾਇਰੋ ਅਤੇ ਨੀਚੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਨਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।”
ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਹਵਾ ਵਗ ਪਈ, ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਖੰਭੇ ਘੁੰਮਣ ਲੱਗੇ, ਜਿਸਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੈਂਤ ਬ੍ਰਿਆਰੇਅਸ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਹਥਿਆਰ ਫਲੈਕਸ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹਿਸਾਬ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।”
ਇਉਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲੋਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਡਲਸੀਨੀਆ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ, ਬਰਛੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਢਾਲ ਨਾਲ ਢੱਕ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਰੋਸੀਨਾਂਟੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਪੌਣ-ਚੱਕੀ 'ਤੇ ਟਕਰਾਇਆ ਜੋ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੀ; ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬਰਛੀ ਦੀ ਨੋਕ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਵਿੱਚ ਚਲਾਇਆ, ਹਵਾ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਘੁਮਾਇਆ ਕਿ ਇਸਨੇ ਬਰਛੀ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਸਵਾਰ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਗਈ, ਜੋ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਬੁਰੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰੋਲਦੇ ਹੋਏ ਚਲੇ ਗਏ। ਸਾਂਚੋ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਖੋਤੇ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੌੜਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹੁੰਚਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਹਿਲਣ-ਜੁਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਪਾਇਆ, ਇੰਨੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਰੋਸੀਨਾਂਟੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਡਿੱਗਿਆ ਸੀ।
“ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ!” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਪੌਣ-ਚੱਕੀਆਂ ਸਨ? ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਿਸਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।”
“ਚੁੱਪ ਰਹਿ, ਮਿੱਤਰ ਸਾਂਚੋ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਯੁੱਧ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਅਕਸਰ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਕਿ ਉਹੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਫ੍ਰਿਸਟਨ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀਆਂ, ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੈਂਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਇੰਨੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਮੇਰੀ ਚੰਗੀ ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੰਮ ਆਉਣਗੀਆਂ।”
“ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਜਿਵੇਂ ਚਾਹੇ,” ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰੋਸੀਨਾਂਟੇ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਮੋਢਾ ਅੱਧਾ ਨਿਕਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਫਿਰ, ਹਾਲੀਆ ਸਾਹਸ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਪੁਏਰਤੋ ਲਾਪਿਸ ਵੱਲ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲ ਪਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ, ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਸਾਹਸਾਂ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਰਸਤਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਰਛੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਨਾਈਟ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਡਿਏਗੋ ਪੇਰੇਜ਼ ਡੀ ਵਰਗਾਸ ਸੀ, ਨੇ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਓਕ ਤੋਂ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਟਾਹਣੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਖਾ ਪਾੜ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦਿਨ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਮੂਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ, ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਮਾਚੁਕਾ ਦਾ ਉਪਨਾਮ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਵਰਗਾਸ y ਮਾਚੁਕਾ ਕਿਹਾ ਜਾਣ ਲੱਗਾ। ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਿਹੜੀ ਪਹਿਲੀ ਓਕ ਵੇਖਾਂਗਾ, ਉਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਹੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਖਾ, ਉਸ ਵਰਗੀ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਪਾੜਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਅਤੇ ਸੰਕਲਪ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਮਝੇਂਗਾ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਗਵਾਹ ਬਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ।”
“ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਜਿਵੇਂ ਚਾਹੇ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਯਤਾ ਜੋ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਸਭ ਕੁਝ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਿੱਧਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਇਦ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਝਟਕੇ ਕਾਰਨ।”
“ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਦਰਦ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅੰਗ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਰਹੇ ਹੋਣ।”
“ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਪਰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਨੀਯਤਾ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰੇ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰੇ। ਮੇਰੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਭਾਵੇਂ ਦਰਦ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਛੋਟਾ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ; ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਨਿਯਮ ਕਿ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਕਰੋ, ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।”
ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਆਪਣੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਦੀ ਸਾਦਗੀ 'ਤੇ ਹੱਸਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਨਾ ਸਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਜਦੋਂ ਵੀ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਵੀ ਚਾਹੇ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ, ਹੁਣ ਤੱਕ, ਉਸਨੇ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ।
ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ, ਪਰ ਉਹ ਜਦੋਂ ਚਾਹੇ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਸ਼ੂ 'ਤੇ ਜਿੰਨਾ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਬੈਠ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਲਫੋਰਜਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸਨੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਕੱਢ ਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੱਲਦਾ ਰਿਹਾ, ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਚਬਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਬੋਟਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘੁੱਟ ਲੈਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਸਵਾਦ ਮਾਲਾਗਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਸੇ ਟੈਪਸਟਰ ਵੀ ਈਰਖਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਘੁੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜਾ ਪੀਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਅਦੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਨਾ ਹੀ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਝਿਆ, ਸਗੋਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਸਮਝਿਆ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਵੀ ਖਤਰਨਾਕ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਸਾਹਸ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਾਤ ਬਤੀਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਇੱਕ ਸੁੱਕੀ ਟਾਹਣੀ ਤੋੜੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਰਛੀ ਵਾਂਗ ਵਰਤ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਉਸ ਸਿਰ ਨੂੰ ਫਿਕਸ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਸੀ। ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਡਲਸੀਨੀਆ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਗਦਾ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾ ਸਕੇ ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ, ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਤਾਂ ਜੰਗਲਾਂ ਅਤੇ ਮਾਰੂਥਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਈਟ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾਵਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਜਾਗਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਤ ਨਹੀਂ ਬਤੀਤ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਪੇਟ ਚਿਕਰੀ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਕੁਝ ਮਜ਼ਬੂਤ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨੀਂਦ ਲਈ, ਅਤੇ, ਜੇ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਾ ਬੁਲਾਇਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਨਾ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਭਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਜੋ ਦਿਨ ਦੇ ਆਗਮਨ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਉਸਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਰੱਖਦੀਆਂ। ਉੱਠਣ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਬੋਟਾ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਰਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕੁਝ ਘੱਟ ਭਰਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵਰਤ ਤੋੜਨ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਸੁਆਦੀ ਯਾਦਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖਿਆ।
ਉਹ ਉਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਚੱਲੇ ਸਨ, ਜੋ ਪੁਏਰਤੋ ਲਾਪਿਸ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ। “ਇੱਥੇ, ਭਰਾ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਕੋਹਣੀਆਂ ਤੱਕ ਸਾਹਸਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ; ਪਰ ਧਿਆਨ ਦੇ, ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇਂ, ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ 'ਤੇ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੇਖੇਂ ਕਿ ਜੋ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਉਹ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ ਜਾਂ ਨੀਚ ਲੋਕ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ; ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਨਾਈਟ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤੈਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਨਾਈਟ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਨਾ ਮਿਲ ਜਾਵੇ।
“ਬਿਲਕੁਲ, ਸੇਨੋਰ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਾ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗੀ; ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਝਗੜਿਆਂ ਅਤੇ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ: ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਰੱਬੀ ਕਾਨੂੰਨ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਮਲਾਵਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
“ਮੈਂ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਨਾਈਟਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤੀ ਉਤਸੁਕਤਾ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।
“ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਅਤੇ ਇਸ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਐਤਵਾਰ ਵਾਂਗ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਰੱਖਾਂਗਾ।
ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਸੇਂਟ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਦੇ ਆਰਡਰ ਦੇ ਦੋ ਭਿਕਸ਼ੂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ, ਦੋ ਡਰੋਮੇਡਰੀਆਂ 'ਤੇ ਸਵਾਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਿਸ ਦੋ ਖੋਤਿਆਂ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਸਨ, ਉਹ ਘੱਟ ਲੰਬੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਚਸ਼ਮੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਛੱਤਰੀਆਂ ਲਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਘੋੜ ਸਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੋ ਖੋਤਾ ਚਾਲਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਕੋਚ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਕੋਚ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗਾ, ਸੇਵਿਲ ਜਾ ਰਹੀ ਇੱਕ ਬਿਸਕੇ ਲੇਡੀ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਉੱਚੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਭਿਕਸ਼ੂ, ਭਾਵੇਂ ਇੱਕੋ ਸੜਕ 'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਨ; ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਕੁਆਇਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਜਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਹਸ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਾਲੇ ਸਰੀਰ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਹਨ, ਜਾਦੂਗਰ ਜੋ ਉਸ ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗਲਤ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
“ਇਹ ਪੌਨਚੱਕੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬੁਰਾ ਹੋਵੇਗਾ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਦੇਖੋ, ਸੇਨੋਰ; ਉਹ ਸੇਂਟ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਦੇ ਭਿਕਸ਼ੂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦਾ ਹੈ: ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਵੱਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁੰਮਰਾਹ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ।
“ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਸਾਂਚੋ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕਿ ਸਾਹਸਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ। ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੇਖੇਂਗਾ।
ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਸੜਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਜਿਸ 'ਤੇ ਭਿਕਸ਼ੂ ਆ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨੇੜੇ ਆ ਗਏ ਹਨ, ਉਸਨੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤਿਕ ਜੀਵੋ, ਤੁਰੰਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਚ-ਜਨਮੀਆਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਬਲ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਬੁਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਜੋਂ ਤੁਰੰਤ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ।
ਭਿਕਸ਼ੂਆਂ ਨੇ ਰੇਨ ਖਿੱਚੀ ਅਤੇ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ, ਜਿਸਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਸੇਨੋਰ ਕੈਬਲੇਰੋ, ਅਸੀਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤਿਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਬਲਕਿ ਸੇਂਟ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਦੇ ਦੋ ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਨਾ ਹੀ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੰਦੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
“ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਰਮ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਝੂਠੇ ਗੁੰਡਿਆਂ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਉਸਨੇ ਰੋਸੀਨਾਂਟੇ ਨੂੰ ਸਪਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਭਿਕਸ਼ੂ 'ਤੇ ਇੰਨੀ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਕਿ, ਜੇ ਭਿਕਸ਼ੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਤੋਂ ਛਾਲ ਨਾ ਮਾਰੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਖਮੀ, ਜੇ ਮਾਰਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ। ਦੂਜੇ ਭਰਾ ਨੇ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਡੀਆਂ ਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਹਵਾ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ।
ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਫ਼ਰੀਰ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਤੋਂ ਉਤਰਿਆ, ਉਸ ਵੱਲ ਦੌੜਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚੋਲੇ ਨੂੰ ਲਾਹੁਣ ਲੱਗਾ। ਉਸੇ ਪਲ ਫ਼ਰੀਰ ਦੇ ਖੋਤਿਆਂ ਦੇ ਚਾਰਵਾਹੇ ਆ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸ ਲਈ ਲਾਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਲੜਾਈ ਦੀ ਲੁੱਟ ਵਜੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਿੱਤੀ ਸੀ। ਖੋਤਿਆਂ ਦੇ ਚਾਰਵਾਹੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਦਾ ਕੋਈ ਖਿਆਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਲੜਾਈਆਂ ਅਤੇ ਲੁੱਟ ਬਾਰੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਕਿ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਕੋਚ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸਾਂਚੋ 'ਤੇ ਟੁੱਟ ਪਏ, ਉਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵਾਲ ਛੱਡਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਲੱਤਾਂ ਮਾਰ ਕੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਅਤੇ ਬੇਸੁਰਤ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਖਿੱਚ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਰੀ ਦੇ ਫ਼ਰੀਰ ਨੂੰ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਜੋ, ਕੰਬਦਾ ਹੋਇਆ, ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਪੀਲਾ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਠੀ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਵੱਲ ਦੌੜਿਆ, ਜੋ ਦੂਰ ਖੜ੍ਹਾ ਨਤੀਜਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਫਿਰ, ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਭੂਤ ਹੋਵੇ।
ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਬੈਠੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ: "ਤੇਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਮੇਰੀ ਮਾਲਕਣ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹੁਣ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੇ ਅਪਹਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਹੰਕਾਰ ਮੇਰੀ ਇਸ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਾਂਹ ਕਾਰਨ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਣਨ ਲਈ ਤਰਸ ਨਾ ਜਾਵੇਂ, ਜਾਣ ਲੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਆਫ ਲਾ ਮਾਂਚਾ, ਇੱਕ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟ ਅਤੇ ਸਾਹਸੀ, ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਮਾਲਕਣ ਡਲਸੀਨੀਆ ਡੇਲ ਟੋਬੋਸੋ ਦਾ ਕੈਦੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਬਦਲੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਕਿ ਤੂੰ ਟੋਬੋਸੋ ਵਾਪਸ ਜਾਵੇਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਤਰਫੋਂ ਉਸ ਮਾਲਕਣ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੇਂ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।"
ਕੋਚ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਬਿਸਕੇਅਨ, ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝ ਕੇ ਕਿ ਉਹ ਕੋਚ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵੇਗਾ, ਪਰ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਟੋਬੋਸੋ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬਰਛੀ ਫੜ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਬੁਰੇ ਕਾਸਟੀਲੀਅਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਬੁਰੇ ਬਿਸਕੇਅਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ, "ਚਲਿਆ ਜਾ, ਕੈਬਾਲੇਰੋ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਬੁਰਾ ਹੋਵੇ; ਉਸ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਜੇ ਤੂੰ ਕੋਚ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਿਸਕੇਅਨ ਹੈਂ।"
ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਸਮਝ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਜੇ ਤੂੰ ਇੱਕ ਨਾਈਟ ਹੁੰਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮੂਰਖਤਾ ਅਤੇ ਬੇਪਰਵਾਹੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੁੰਦੀ, ਹਾਏ ਜੀਵ।" ਜਿਸ 'ਤੇ ਬਿਸਕੇਅਨ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਂ ਕੋਈ ਸੱਜਣ ਨਹੀਂ! - ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈਂ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਹਾਂ: ਜੇ ਤੂੰ ਬਰਛੀ ਸੁੱਟਦਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੂੰ ਦੇਖੇਂਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ: ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਬਿਸਕੇਅਨ, ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਹਿਡਾਲਗੋ, ਰੱਬ ਕੋਲ ਹਿਡਾਲਗੋ, ਅਤੇ ਦੇਖ, ਜੇ ਤੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈਂ ਤਾਂ ਤੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈਂ।"
"ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੇਖੇਂਗਾ," ਅਗਰਾਜੇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬਰਛੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਕੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢੀ, ਆਪਣੀ ਢਾਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਕੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਬਿਸਕੇਅਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੀ ਜਾਨ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ।
ਬਿਸਕੇਅਨ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਤੋਂ ਉਤਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਖੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਪਰ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੋਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਕੁਸ਼ਨ ਖੋਹ ਸਕਿਆ ਜੋ ਉਸਦੇ ਲਈ ਢਾਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਵਧੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਦੋ ਮਾਰੂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੋਣ। ਬਾਕੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਸਫਲ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਿਸਕੇਅਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਟੁੱਟੇ-ਫੁੱਟੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲੜਾਈ ਖਤਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਲਕਣ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਬੈਠੀ ਔਰਤ, ਜੋ ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਡਰੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਨੇ ਕੋਚਵਾਨ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੰਭੀਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੈਠ ਗਈ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਬਿਸਕੇਅਨ ਨੇ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਢਾਲ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਵਾਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਕਵਚ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਮਰ ਤੱਕ ਕੱਟ ਦਿੰਦਾ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ, ਇਸ ਭਾਰੀ ਵਾਰ ਦਾ ਭਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਕੇ, ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਖਿਆ, ਕਹਿਣ ਲੱਗਾ, "ਓ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੀ ਮਾਲਕਣ, ਡਲਸੀਨੀਆ, ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਫੁੱਲ, ਇਸ ਤੇਰੇ ਨਾਈਟ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਆ, ਜੋ, ਤੇਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੇ ਫਰਜ਼ ਪੂਰੇ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।" ਇਹ ਕਹਿਣਾ, ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਚੁੱਕਣਾ, ਆਪਣੀ ਢਾਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੁਪਣਾ, ਅਤੇ ਬਿਸਕੇਅਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਪਲ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ, ਜੋ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਦਾਅ 'ਤੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ। ਬਿਸਕੇਅਨ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖ ਕੇ, ਉਸਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਰਵੱਈਏ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਉਦਾਹਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ, ਆਪਣੀ ਕੁਸ਼ਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਚਾਲ ਚੱਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੇਡ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਕਦਮ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਅੱਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਸਾਵਧਾਨ ਬਿਸਕੇਅਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਉੱਚੀ ਤਲਵਾਰ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅੱਧਾ ਕੱਟਣ ਦੇ ਪੱਕੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਬਿਸਕੇਅਨ ਤਲਵਾਰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕੁਸ਼ਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੇਠ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕੰਬ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਜਿਹੇ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਸਨ ਜੋ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਬੈਠੀ ਔਰਤ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਸਾਰੇ ਸਪੇਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮਨੌਤੀਆਂ ਅਤੇ ਭੇਟਾਂ ਚੜ੍ਹਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਕਿ ਰੱਬ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਾਨ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਾਵੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਗਾੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਸੰਕਟ 'ਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਸ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਹਾਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਜਿੰਨਾ ਕੁ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕੰਮ ਦੇ ਦੂਜੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇੰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਇਤਿਹਾਸ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਲਾ ਮਾਂਚਾ ਦੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਲੋਕ ਇੰਨੇ ਅਣਗੌਲਿਆਂ ਹੋ ਗਏ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਾਈਟ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਦੀ ਧਾਰਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੇ ਇਸ ਸੁਹਾਵਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ, ਜੋ, ਸਵਰਗ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।