ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ, ਬੇਸਹਾਰਾ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੇ ਸਫਲ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਖੁਸ਼ ਸਨ, ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਸਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਹਕੀਕਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਢੁਕਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰਾਂ ਅਤੇ ਅਧੀਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੇ ਟਾਪੂ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਸਾਂਚੋ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇ ਕੇ, ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਕਲੈਵੀਲਿਨੋ ਦੀ ਉਡਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਿਊਕ ਨੇ ਸਾਂਚੋ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਗਵਰਨਰ ਬਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਟਾਪੂ ਦੇ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਮਈ ਦੀਆਂ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਉਡੀਕ ਰਹੇ ਸਨ।
ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਗਵਰਨਰ ਬਣਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਇੱਛਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਠੰਡੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਰ੍ਹੋਂ ਦੇ ਦਾਣੇ ਉੱਤੇ ਹਾਕਮ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਹਾਨਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਅੱਧੀ ਦਰਜਨ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਾਣ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਹੈਜ਼ਲਨਟ ਜਿੰਨੇ ਵੱਡੇ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ? ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਰਡਸ਼ਿਪ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸਵਰਗ ਦਾ ਕੋਈ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ ਦੇਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਅੱਧਾ ਲੀਗ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਟਾਪੂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।”
“ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਸਾਂਚੋ,” ਡਿਊਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸਵਰਗ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਮੇਰੇ ਨਹੁੰ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਜਿੰਨਾ ਵੀ; ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਪਸੰਦ ਰੱਬ ਲਈ ਹੀ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਜੋ ਮੈਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ, ਅਸਲੀ ਟਾਪੂ ਹੈ, ਸੰਖੇਪ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਪਾਤ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਜਾਊ ਅਤੇ ਫਲਦਾਇਕ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਦੌਲਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਸਵਰਗ ਦੀਆਂ ਦੌਲਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।”
“ਠੀਕ ਹੈ ਫਿਰ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦਿਓ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣਾਂ, ਕਿ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਨਿਮਰ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲਾਲਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਗਵਰਨਰ ਹੋਣ ਦਾ ਸੁਆਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।”
“ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਜ਼ਮਾਓਗੇ, ਸਾਂਚੋ,” ਡਿਊਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਚੱਟੋਗੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣਾ ਕਿੰਨਾ ਮਿੱਠਾ ਹੈ। ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਲਕ ਸਮਰਾਟ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਮਲੇ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ), ਉਸ ਤੋਂ ਮਾਣ ਖੋਹਣਾ ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਦੁਖੀ ਅਤੇ ਅਫਸੋਸ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਤੋਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ।”
“ਸੇਨੋਰ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਉੱਤੇ ਹੀ ਹੋਵੇ।”
“ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਦਫਨ ਹੋ ਜਾਵਾਂ, ਸਾਂਚੋ,” ਡਿਊਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਤੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ; ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਓਨਾ ਹੀ ਚੰਗਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣੇਂਗਾ ਜਿੰਨੀ ਤੇਰੀ ਸਿਆਣਪ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਹੁਣ ਯਾਦ ਰੱਖ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਉਹ ਦਿਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੈਨੂੰ ਟਾਪੂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਤੈਨੂੰ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਰਵਾਨਗੀ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ।”
“ਮੈਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਮਰਜ਼ੀ ਪਹਿਨਾਉਣ ਦਿਓ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਪਹਿਨਾਂ, ਮੈਂ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਹੀ ਰਹਾਂਗਾ।”
“ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,” ਡਿਊਕ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਪਰ ਇੱਕ ਦਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਉਸਦੇ ਦਫਤਰ ਜਾਂ ਰੈਂਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਲਈ ਸਿਪਾਹੀ ਵਾਂਗ ਪਹਿਨਣਾ, ਜਾਂ ਸਿਪਾਹੀ ਲਈ ਪੁਜਾਰੀ ਵਾਂਗ ਪਹਿਨਣਾ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੂੰ, ਸਾਂਚੋ, ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਕੀਲ ਵਾਂਗ, ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਪਤਾਨ ਵਾਂਗ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜੋ ਟਾਪੂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉੱਥੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਉਨੀ ਹੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿੰਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ, ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਉਨੀ ਹੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿੰਨੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ।”
“ਅੱਖਰਾਂ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਏ ਬੀ ਸੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ; ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਈਸਟਸ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣ ਸਕਾਂ। ਹਥਿਆਰਾਂ ਬਾਰੇ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਨਾ ਜਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ!”
“ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਯਾਦ ਨਾਲ,” ਡਿਊਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸਾਂਚੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।”
ਇੱਥੇ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆ ਮਿਲਿਆ; ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਂਚੋ ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਡਿਊਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਸਾਂਚੋ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਬਿਠਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ: “ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਦਾ ਅਨੰਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਦੋਸਤ ਸਾਂਚੋ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਕਿਸਮਤ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆ ਗਈ ਹੈ। ਮੈਂ, ਜਿਸਨੇ ਤੇਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਬਦਲਾ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਸੀ, ਅਜੇ ਵੀ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਤੂੰ, ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਜਬ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਆਪਣੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੈਂ। ਕੁਝ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣਗੇ, ਭੀਖ ਮੰਗਣਗੇ, ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਗੇ, ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਣਗੇ, ਮਿੰਨਤਾਂ ਕਰਨਗੇ, ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਿਣਗੇ, ਆਪਣੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ; ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਜਾਣੇ ਕਿ ਕਿਉਂ ਜਾਂ ਕਿਸ ਲਈ, ਉਹ ਅਹੁਦਾ ਜਾਂ ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਇੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ; ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹੀ ਇਹ ਆਮ ਕਹਾਵਤ, ‘ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,’ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੂੰ, ਜੋ ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹੈਂ, ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਣ ਜਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗਣ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨਾ ਲੈਣ ਦੇ, ਨਾਈਟ-ਐਰੰਟਰੀ ਦੀ ਸਿਰਫ ਸਾਹ ਨਾਲ ਜੋ ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਵਹੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਗੱਲ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਂਚੋ, ਕਿ ਤੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਨਾ ਸਮਝੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਵਰਗ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੀਂ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨੇਕੀ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਨਾਈਟ-ਐਰੰਟਰੀ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦੀ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੀਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਦਿਲ ਨਾਲ, ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਕੈਟੋ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਪੋਲਸਟਾਰ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਤੂਫਾਨੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡੁਬੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਦਫਤਰ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਭਰੋਸੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਮੁੰਦਰ ਹਨ।
“ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੈਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਭੈਅ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਭੈਅ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
“ਦੂਜਾ, ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਕੀ ਹੈਂ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮਨ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਡੱਡੂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਫੁਲਾਏਂਗਾ ਜੋ ਬਲਦ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ; ਜੇ ਤੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੂਰ ਪਾਲਣ ਦੀ ਯਾਦ ਤੇਰੀ ਮੂਰਖਤਾ ਦੇ ਪਹੀਏ ਲਈ ਬਦਸੂਰਤ ਪੈਰਾਂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।”
“ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਪਰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੂਰ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਹੰਸ ਪਾਲੇ ਸਨ। ਪਰ ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸਦਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਜੋ ਗਵਰਨਰ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਰਾਜੇ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।”
“ਸੱਚ ਹੈ,” ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਜਿਹੜੇ ਕੁਲੀਨ ਮੂਲ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਧਾਰਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਮਾਣ-ਮਰਿਆਦਾ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਸੁਆਦ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਆਣਪ ਨਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਦੀਆਂ ਨਿੰਦਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਏਗੀ ਜਿਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਬਚਦੀ।
“ਆਪਣੇ ਨਿਮਰ ਜਨਮ 'ਤੇ ਮਾਣ ਕਰ, ਸਾਂਚੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਾ ਹੋ ਕਿ ਤੂੰ ਕਿਸਾਨ-ਜਨਮਿਆ ਹੈਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈਂ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ; ਅਤੇ ਨੀਵੀਂ ਨੇਕੀ ਵਾਲਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਕਰ, ਉੱਚੇ ਪਾਪੀ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ। ਅਣਗਿਣਤ ਉਹ ਹਨ ਜੋ, ਨੀਵੇਂ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਜਨਮੇ, ਉੱਚਤਮ ਅਹੁਦਿਆਂ, ਪੋਂਟੀਫੀਕਲ ਅਤੇ ਸਾਮਰਾਜੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੰਨੇ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਥੱਕ ਜਾਵੇਂਗਾ।
“ਯਾਦ ਰੱਖ, ਸਾਂਚੋ, ਜੇ ਤੂੰ ਨੇਕੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਨੇਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਰਾਜਸੀ ਅਤੇ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਖੂਨ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ, ਪਰ ਨੇਕੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨੇਕੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਲ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖੂਨ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।
“ਇਹ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੇਰੇ ਕੋਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਣ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਹੋਵੇਂ, ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਬਲਕਿ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾਨ ਨਿਵਾਜ਼ੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਸਵਰਗ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਂਗਾ (ਜੋ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਤਿਰਸਕਾਰ ਕਰੇ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ), ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਂਗਾ।
“ਜੇ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਵੇਂ (ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸਰਕਾਰਾਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦੂਰ ਰਹਿਣ), ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸਿਖਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਕਠੋਰਤਾ ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਸਿਆਣੇ ਗਵਰਨਰ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਢੰਗੀ ਮੂਰਖ ਪਤਨੀ ਦੁਆਰਾ ਗੁਆਚਿਆ ਅਤੇ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
੧. ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ ਵਿਧੁਰ ਰਹਿ ਜਾਵੇਂ—ਜੋ ਕਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ—ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੇਂ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਨੂੰ ਨਾ ਚੁਣ ਜਿਹੜੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੁੱਕ, ਜਾਂ ਮਾਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੀ ਡੰਡੀ, ਜਾਂ ਤੇਰੀ 'ਨਹੀਂ' ਦੇ ਹੁੱਡ ਵਾਂਗ ਸੇਵਾ ਕਰੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਜੱਜ ਦੀ ਪਤਨੀ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਪਤੀ ਨੂੰ ਆਮ ਹਿਸਾਬ-ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦਿਨ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਨਾ ਮਾਤਰ ਸਮਝੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਚੌਗੁਣੀ ਵਾਪਸ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
੨. ਕਦੇ ਵੀ ਮਨਮਾਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਨਾ ਚੱਲ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਗਿਆਨੀ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਚਲਾਕੀ 'ਤੇ ਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।
੩. ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਦੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੋਈਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹਮਦਰਦੀ ਮਿਲੇ, ਪਰ ਨਿਆਂ ਨਾ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ।
੪. ਸੱਚ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰ, ਜਿਵੇਂ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਰੀਬ ਦੇ ਹੰਝੂਆਂ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ।
੫. ਜਦੋਂ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾ ਵਰਤ; ਕਿਉਂਕਿ ਕਠੋਰ ਜੱਜ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਹਮਦਰਦ ਜੱਜ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
੬. ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ ਨਿਆਂ ਦੇ ਡੰਡੇ ਨੂੰ ਭਟਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਸਗੋਂ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਹੋਵੇ।
੭. ਜੇਕਰ ਤੇਰੇ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਦੇਵੇਂ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਸੱਟ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਨਿਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ।
੮. ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਨੂੰ ਤੈਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ ਜੋ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰੇਂਗਾ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਅਟੱਲ ਹੋਣਗੀਆਂ; ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਨਾ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਰੇ ਚੰਗੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋਣਗੀਆਂ।
੯. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਨਿਆਂ ਮੰਗਣ ਆਵੇ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਹੰਝੂਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰਲਾਪ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਮੋੜ ਲੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮੰਗ ਦੇ ਗੁਣਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ, ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੇਰੀ ਸਮਝ ਉਸਦੇ ਰੋਣ ਨਾਲ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਉਸਦੇ ਹਾਉਕੇ ਨਾਲ ਵਹਿ ਜਾਵੇ।
੧੦. ਜਿਸਨੂੰ ਤੈਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਬਚਨ ਨਾਲ ਬਦਨਾਮ ਨਾ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਦਕਿਸਮਤ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਦਰਦ ਤੇਰੀਆਂ ਬਦਨਾਮੀਆਂ ਦੇ ਜੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
੧੧. ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖ ਕਿ ਜੋ ਦੋਸ਼ੀ ਤੇਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਦੁਖੀ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੀ ਵਿਗੜੀ ਹੋਈ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਤੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਦਿਖਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਵੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਗੁਣ ਸਾਰੇ ਬਰਾਬਰ ਹਨ, ਸਾਡੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰਜ਼ੀ ਦਾ ਗੁਣ ਨਿਆਂ ਦੇ ਗੁਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਹੈ।
੧੨. ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਂਗਾ, ਸਾਂਚੋ, ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਦਿਨ ਲੰਬੇ ਹੋਣਗੇ, ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਸਦੀਵੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਤੇਰਾ ਇਨਾਮ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਕਹਿ ਹੋਵੇਗੀ; ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਜਿਵੇਂ ਚਾਹੇਂਗਾ, ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੇਂਗਾ; ਉਹ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਉਪਾਧੀਆਂ ਧਾਰਨ ਕਰਨਗੇ; ਤੂੰ ਸਭ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਰਹੇਂਗਾ; ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਜੀਵਨ ਅੰਤਮ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਤਾਂ ਮੌਤ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਪੱਕੀ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੜ-ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਦੇ ਚਾਨਣ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਹੱਥ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨਗੇ।
੧੩. ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਮਨ ਦੇ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਹਨ; ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਜੋ ਸਰੀਰ ਦੇ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਵੱਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।