ਅਸੀਂ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਨੂੰ ਉਸ ਚਿੰਤਨ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮੇਡ ਅਲਟੀਸਿਡੋਰਾ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਨੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿੱਸੂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੌਣ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਦਾ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮੋਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਟਾਂਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਂ ਤੇਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਰੁਕਾਵਟ ਉਸਦੇ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀ, ਉਹ ਘੰਟਿਆਂ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਆ ਗਈ। ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਨੇ ਨਰਮ ਰੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ, ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੁਸਤ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੇ ਚਮੋਇਸ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਲਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੋਜ਼ਿਆਂ ਦੀ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰੀ ਬੂਟ ਪਾ ਲਏ। ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਾ ਮੈਂਟਲ ਸੁੱਟਿਆ, ਆਪਣੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਕਿਨਾਰੀ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਹਰੀ ਮਖਮਲ ਦੀ ਮੋਂਟੇਰਾ ਪਾਈ, ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਤਿੱਖੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਬਾਲਡਰਿਕ ਸੁੱਟਿਆ, ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਗੁਲਾਬ ਜੋ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਚੁੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਚਾਲ ਨਾਲ ਉਸ ਐਨਟੇਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਕੇ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਅਲਟੀਸਿਡੋਰਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦੋਸਤ, ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ, ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਲਟੀਸਿਡੋਰਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਉਸਨੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਦੋਸਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਬੋਸਮ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੌਰਾ ਕਿਸ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ।"
"ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿਸ ਕਾਰਨ," ਦੋਸਤ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਕਿਉਂਕਿ ਅਲਟੀਸਿਡੋਰਾ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਕੁੜੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਾਈਟ-ਐਰੈਂਟਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ, ਜੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਅਣਗੌਲ ਹਨ! ਚਲੇ ਜਾਓ, ਸੇਨੋਰ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗਰੀਬ ਬੱਚੀ ਤੁਹਾਡੇ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।"
ਜਿਸ 'ਤੇ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੇਰੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰੋ, ਸੇਨੋਰਾ, ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੂਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਇਸ ਗਰੀਬ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਵਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਪਿਆਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੁਰੰਤ ਭਰਮ-ਨਿਵਾਰਣ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਉਪਚਾਰ ਹੈ;" ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦੇਖ ਕੇ ਨੋਟਿਸ ਨਾ ਕਰੇ।
ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਅਲਟੀਸਿਡੋਰਾ, ਆਪਣੇ ਬੇਹੋਸ਼ੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਲੂਟ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸੰਗੀਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਡਚੇਸ ਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਦੁਆਰਾ ਮੰਗੀ ਗਈ ਲੂਟ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਹ, ਬੇਅੰਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਦੋ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚਾਲ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚੀ ਜੋ ਮਨੋਰੰਜਕ ਪਰ ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਹੋਵੇ; ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਦਿਨ ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ ਆ ਗਈ; ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੇ ਲਈ, ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਨੇ ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਨਾਲ ਮਨਮੋਹਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਇਆ।
ਜਦੋਂ ਗਿਆਰਾਂ ਵੱਜੇ, ਡੌਨ ਕਿਖੋਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਿਟਾਰ ਮਿਲਿਆ; ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪਰਖਿਆ, ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਸਨ; ਅਤੇ ਗਿਟਾਰ ਦੇ ਫਰੇਟਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਫੇਰ ਕੇ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੋ ਸਕੇ ਟਿਊਨ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੇ ਥੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸੀਨਾ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਥੋੜੀ ਖਰਾਬ ਪਰ ਪੂਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਬੈਲਡ ਗਾਈ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਖੁਦ ਉਸ ਦਿਨ ਰਚੀ ਸੀ:
ਮਹਾਨ ਪਿਆਰ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਧਨ ਜੋ ਉਹ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਹਲਪਨ ਹੈ।
ਸਿਲਾਈ, ਸਿਲਾਈ, ਕੋਈ ਵੀ ਮਿਹਨਤ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਪਿਆਰ ਦੇ ਜ਼ਹਿਰ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪੱਕਾ ਉਪਚਾਰ ਹੈ।
ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੋਚ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਜੋ ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਨਿਮਰਤਾ ਇੱਕ ਵਿਆਹ ਦਾ ਦਾਜ ਹੈ, ਨਿਮਰਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਹੈ।
ਸਿਆਣੇ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਆਦਮੀ, ਖੁਸ਼ ਕੋਰਟੀਅਰ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਨਾਈਟ, ਬੇਲਗਾਮ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਿਮਰ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਜਜ਼ਬੇ ਹਨ, ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਦੇ, ਭੱਜਣ ਵਾਲੇ, ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਪਿਆਰ, ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਦੇ ਪਿਆਰ, ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਏ, ਜਦੋਂ ਮਹਿਮਾਨ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
ਪਿਆਰ ਜੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਅੱਜ ਇੱਥੇ, ਕੱਲ੍ਹ ਉੱਡ ਗਿਆ, ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ, ਆਤਮਾ 'ਤੇ ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ।
ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਜੋ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ 'ਤੇ ਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸ਼ੋਅ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ; ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।
ਡੁਲਸੀਨੀਆ ਡੇਲ ਟੋਬੋਸੋ ਮੇਰੇ ਦਿਲ 'ਤੇ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਮੈਂ ਪਹਿਨਦਾ ਹਾਂ; ਕਦੇ ਵੀ ਇਸਦੇ ਟੈਬਲੇਟਾਂ ਤੋਂ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਉਸਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਿਟਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ ਸਥਿਰਤਾ; ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਪਿਆਰ ਅਜਬ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਤੱਕ ਉੱਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਆਪਣੀ ਗੀਤ-ਬੱਧ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਡਿਊਕ, ਡਚੇਸ, ਅਲਟੀਸੀਡੋਰਾ, ਅਤੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਨੌਕਰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਅਚਾਨਕ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚੋਂ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਘੰਟੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਬਿੱਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬੋਰਾ ਸੁੱਟਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੂਛਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਛੋਟੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਘੰਟੀਆਂ ਦਾ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਅਤੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚੀਖਾਂ ਸਨ, ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਇਸ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਸਨ, ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਘਬਰਾ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਡਰ ਨਾਲ ਸੁੰਨ ਹੋ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਚਾਹਿਆ, ਦੋ-ਤਿੰਨ ਬਿੱਲੀਆਂ ਉਸਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਗਰਿੱਲ ਰਾਹੀਂ ਅੰਦਰ ਆ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਿਓਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਉੱਡਦੀਆਂ, ਇਹ ਐਸਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਥੇ ਭੂਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਫੌਜ ਆਜ਼ਾਦ ਘੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਲ ਰਹੀਆਂ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਾਹ ਲੱਭਣ ਲਈ ਦੌੜੀਆਂ; ਵੱਡੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਵਾਲੀ ਰੱਸੀ ਉੱਪਰ-ਥੱਲੇ ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ; ਅਤੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ, ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਗਲ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਉੱਠ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢ ਕੇ, ਗਰਿੱਲ 'ਤੇ ਵਾਰ ਕਰਨ ਲੱਗਾ, ਚੀਖਦਾ ਹੋਇਆ, "ਦੂਰ ਹੋਵੋ, ਦੁਸ਼ਟ ਜਾਦੂਗਰੋ! ਦੂਰ ਹੋਵੋ, ਜਾਦੂ-ਟੂਣੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰੱਬੜ! ਮੈਂ ਲਾ ਮਾਂਚਾ ਦਾ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਹਾਂ, ਜਿਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਨਾ ਕੰਮ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਸ਼ਕਤੀ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।" ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੌੜ ਰਹੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ ਵੱਲ ਮੁੜ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕੱਟ ਮਾਰੇ। ਉਹ ਗਰਿੱਲ ਵੱਲ ਦੌੜੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਈਆਂ, ਸਿਵਾਏ ਇੱਕ ਦੇ, ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਬਾਇਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਅਤੇ ਪੰਜਿਆਂ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਨੱਕ ਫੜ ਲਈ, ਜਿਸਦੇ ਦਰਦ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਚੀਖਣ ਲੱਗਾ। ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਕੇ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ, ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੌੜੇ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਗਰੀਬ ਸੱਜਣ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ-ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਗਏ ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ। ਡਿਊਕ ਲੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਪਰ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਖਿਆ, "ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਾ ਖੋਹਣ ਦਿਓ; ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੈਂਤ, ਇਸ ਭੂਤ, ਇਸ ਜਾਦੂਗਰ ਨਾਲ ਹੱਥੋ-ਹੱਥ ਲੜਨ ਦਿਓ; ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਖੁਦ, ਕਿ ਲਾ ਮਾਂਚਾ ਦਾ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਕੌਣ ਹੈ।" ਬਿੱਲੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਧਮਕੀਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਘੂਰਿਆ ਅਤੇ ਫੜੀ ਰਹੀ; ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਡਿਊਕ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਇੱਕ ਛੱਲੀ ਵਾਂਗ ਛੇਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਨੱਕ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਜਾਦੂਗਰ ਵਿਰੁੱਧ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਲੜ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੇਂਟ ਜੌਨਜ਼ ਵਰਟ ਦਾ ਤੇਲ ਮੰਗਵਾਇਆ, ਅਤੇ ਅਲਟੀਸੀਡੋਰਾ ਨੇ ਖੁਦ ਆਪਣੇ ਸੁੰਦਰ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਖਮੀ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪੱਟੀ ਬੰਨ੍ਹੀ; ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ। "ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੈਨੂੰ, ਪੱਥਰ-ਦਿਲ ਯੋਧੇ, ਤੇਰੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿੱਦ ਦੇ ਪਾਪ ਕਾਰਨ ਆਈਆਂ ਹਨ; ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਕਰੇ ਕਿ ਤੇਰਾ ਸੇਵਾਦਾਰ ਸਾਂਚੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੋੜੇ ਮਾਰਨਾ ਭੁੱਲ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਡਲਸੀਨੀਆ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਜਾਦੂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਨਾ ਪਹੁੰਚ ਸਕੇ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਜਿਉਂਦੀ ਹਾਂ।"
ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੇ ਡੂੰਘੇ ਹੰਝੂਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ, ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਿਆਲਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਦੇ ਉਸ ਘੰਟੀ-ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੱਬੜ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਸੀ। ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਮੰਦਭਾਗੇ ਨਤੀਜੇ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਚਲੇ ਗਏ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸਾਹਸ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਪਵੇਗਾ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੀ ਮਹਿੰਗੀ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ ਪੰਜ ਦਿਨ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਬੰਦ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਹਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਹਾਵਣਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕੇ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਸੀ।