ਡੌਨ ਐਂਟੋਨੀਓ ਮੋਰੇਨੋ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਇਤਿਹਾਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਆਨਾ ਫੇਲਿਕਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ। ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲਤਾ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਜਿੰਨੀ ਉਸਦੀ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈ; ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਮੋਰਿਸਕੋ ਅਮੀਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜਣ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੇ ਡੌਨ ਐਂਟੋਨੀਓ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਡੌਨ ਗ੍ਰੇਗੋਰੀਓ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਲਈ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਯੋਜਨਾ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਜੋਖਮ ਇਸਦੇ ਫਾਇਦਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜੇ ਸਮੇਤ ਬਾਰਬਰੀ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਫੌਜ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਡੌਨ ਗਾਈਫੇਰੋਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਮੇਲਿਸੈਂਡਰਾ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ।
“ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਸੇਨੋਰ ਡੌਨ ਗਾਈਫੇਰੋਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਰਾਹੀਂ ਫਰਾਂਸ ਲੈ ਗਿਆ ਸੀ; ਪਰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਡੌਨ ਗ੍ਰੇਗੋਰੀਓ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸਨੂੰ ਸਪੇਨ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ।”
“ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਇਲਾਜ ਹੈ ਮੌਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,” ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਜੇਕਰ ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲੈ ਆਉਣਗੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਸਕਾਂਗੇ ਭਾਵੇਂ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਸਾਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇ।”
“ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,” ਸਾਂਚੋ ਨੇ ਕਿਹਾ; “ਪਰ ‘ਕਹਿਣਾ ਅਤੇ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਛਾਲ ਹੈ;’ ਅਤੇ ਮੈਂ ਰੇਨੇਗੇਡ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਚੰਗੇ ਦਿਲ ਵਾਲਾ ਬੰਦਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।”
ਡੌਨ ਐਂਟੋਨੀਓ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਰੇਨੇਗੇਡ ਸਫਲ ਨਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਮਹਾਨ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਦੀ ਬਾਰਬਰੀ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਰੇਨੇਗੇਡ ਛੇ ਰੇਮਾਂ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਉਤਰਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੂ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਗੈਲੀਆਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਈਆਂ, ਜਨਰਲ ਨੇ ਵਾਈਸਰਾਏ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਡੌਨ ਗ੍ਰੇਗੋਰੀਓ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਅਤੇ ਆਨਾ ਫੇਲਿਕਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਵਾਈਸਰਾਏ ਨੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਇੱਕ ਸਵੇਰ ਜਦੋਂ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਬੀਚ 'ਤੇ ਸੈਰ ਕਰਨ ਗਿਆ, ਪੂਰੀ ਕਵਚ ਵਿੱਚ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ (ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਇਹ “ਉਸਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਸੀ, ਉਸਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਆਰਾਮ ਲੜਾਈ ਸੀ,” ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ ਸੀ), ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਾਈਟ ਨੂੰ ਉਸ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਵੀ ਪੂਰੀ ਕਵਚ ਵਿੱਚ, ਜਿਸਦੀ ਢਾਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾ ਚੰਨ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ, ਕਾਫ਼ੀ ਨੇੜੇ ਆ ਕੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, “ਉੱਤਮ ਨਾਈਟ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਆਫ ਲਾ ਮਾਂਚਾ, ਮੈਂ ਵ੍ਹਾਈਟ ਮੂਨ ਦਾ ਨਾਈਟ ਹਾਂ, ਜਿਸਦੇ ਅਣਸੁਣੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਏ ਗਏ ਹੋਣਗੇ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਂਹ ਦੀ ਤਾਕਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਾਂ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਲਕਣ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਡਲਸੀਨੀਆ ਡੇਲ ਟੋਬੋਸੋ ਨਾਲੋਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਵੋਗੇ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੇਣ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਬਚਾਓਗੇ; ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲੜਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਕਿ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਕੇ ਅਤੇ ਸਾਹਸ ਦੀ ਭਾਲ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਵੱਲ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ ਹੱਥ ਲਾਏ ਬਿਨਾਂ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਅਤੇ ਲਾਭਕਾਰੀ ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ ਰਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਮੇਰੇ ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਘੋੜਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲੁੱਟੇ ਹੋਏ ਮਾਲ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨਾਮਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੋਰਸ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਉਣ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।”
ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਅਚੰਭਿਤ ਹੋਇਆ, ਜਿੰਨਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਮੂਨ ਦੇ ਨਾਈਟ ਦੇ ਅਭਿਮਾਨ ਨਾਲ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਕਾਰਨ ਨਾਲ ਵੀ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਸਨੇ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਣ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਵ੍ਹਾਈਟ ਮੂਨ ਦੇ ਨਾਈਟ, ਜਿਸਦੇ ਕਾਰਨਾਮਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਉੱਤਮ ਡਲਸੀਨੀਆ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਨਤੀਜੇ 'ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ੰਕੇ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹੁੰਦੇ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ; ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਦਿਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਨਾ ਹੋਵੇ; ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨਾਮਿਆਂ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜੋ ਵੀ ਹੋਣ। ਇਸ ਲਈ, ਖੇਤਰ ਦਾ ਉਹ ਪਾਸਾ ਲਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਉਹੀ ਕਰਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਜਿੱਤ ਦੇਵੇ, ਉਸਨੂੰ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਆਪਣਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇਵੇ।”
ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰੋਂ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਾਇਸਰਾਏ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਵਾਇਸਰਾਏ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ ਇਹ ਡੌਨ ਅੰਟੋਨੀਓ ਮੋਰੇਨੋ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੱਜਣ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਸਾਹਸ ਰਚੀ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ, ਤੁਰੰਤ ਬੀਚ ਵੱਲ ਨੂੰ ਡੌਨ ਅੰਟੋਨੀਓ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਸੱਜਣਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੂਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਘੁਮਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਵਾਇਸਰਾਏ ਨੇ ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਇਹ ਵੇਖ ਕੇ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਅਚਾਨਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨ ਦਾ ਕੀ ਕਾਰਨ ਸੀ। ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਮਤ ਹੋਈਆਂ ਚੁਣੌਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਵਾਇਸਰਾਏ ਡੌਨ ਅੰਟੋਨੀਓ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਘੱਟ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦਾ ਸਰਦਾਰ ਕੌਣ ਸੀ, ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਡੌਨ ਅੰਟੋਨੀਓ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਕਿ ਚੁਣੌਤੀ ਮਜ਼ਾਕ ਸੀ ਜਾਂ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ। ਇਸ ਜਵਾਬ ਨੇ ਵਾਇਸਰਾਏ ਨੂੰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਲੜਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਕਿ ਇਹ ਮਜ਼ਾਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ, ਕਹਿੰਦਾ, "ਜੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਹਾਦਰ ਸਰਦਾਰੋ, ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਤੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਰੱਬ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੋ।"
ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਵਾਇਸਰਾਏ ਦਾ ਉਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰੀ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੇ ਵੀ, ਜਿਸਨੇ ਫਿਰ, ਆਪਣੇ ਦਿਲੋਂ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਡਲਸੀਨੀਆ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੜਾਈ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਆਦਤ ਸੀ, ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੋਰ ਦੂਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਵੇਖਿਆ; ਫਿਰ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਦੇ ਫੂਕਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਜੰਗੀ ਸਾਜ਼ ਦੇ ਹਮਲੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਲਈ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਘੁਮਾਏ; ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦਾ ਸਰਦਾਰ, ਜੋ ਤੇਜ਼ ਸੀ, ਨੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੂੰ ਕੋਰਸ ਦੇ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਮਾਰੀ ਕਿ, ਉਸਦੇ ਲਾਂਸ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਛੂਹੇ ਬਿਨਾਂ (ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਉੱਚਾ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਸਾਰੀ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ), ਉਸਨੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਅਤੇ ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਪਤਨ। ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਉਸ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਾਂਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਿਜ਼ਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਹਾਰ ਗਏ ਹੋ, ਸਰਦਾਰ, ਸਗੋਂ ਮਰ ਗਏ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"
ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ, ਜ਼ਖਮੀ ਅਤੇ ਸੁੰਨ, ਆਪਣੇ ਵਿਜ਼ਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਬਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬੋਲਣ ਵਾਂਗ ਕਮਜ਼ੋਰ, ਫੀਬੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਡਲਸੀਨੀਆ ਡੇਲ ਟੋਬੋਸੋ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸਰਦਾਰ ਹਾਂ; ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਮੇਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਵੇ; ਆਪਣੇ ਲਾਂਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਧੱਕੋ, ਸਰਦਾਰ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਖੋਹ ਲਈ ਹੈ।"
"ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਸੱਚਮੁੱਚ," ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਦੇਵੀ ਡਲਸੀਨੀਆ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਜਿਵੇਂ ਹੈ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਅਖੰਡ ਰਹੇ; ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਨ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਪਰਤ ਜਾਵੇ, ਜਾਂ ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਉਸ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਸੀ।"
ਵਾਇਸਰਾਏ, ਡੌਨ ਅੰਟੋਨੀਓ, ਅਤੇ ਮੌਜੂਦ ਕਈ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਡਲਸੀਨੀਆ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਵੀ ਮੰਗਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸਰਦਾਰ ਵਾਂਗ ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਪਾਲਣ ਕਰੇਗਾ। ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਘੁਮਾਇਆ, ਅਤੇ ਸਿਰ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਨਾਲ ਵਾਇਸਰਾਏ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅੱਧੇ ਗੈਲਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਵਾਇਸਰਾਏ ਨੇ ਡੌਨ ਅੰਟੋਨੀਓ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਸੀ, ਕਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪੀਲਾ ਅਤੇ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਪਾਇਆ।
ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ, ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੋਏ ਸਖ਼ਤ ਵਿਵਹਾਰ ਕਾਰਨ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਹਿੱਲਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸੈਨਚੋ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਅਤੇ ਉਦਾਸ, ਜਾਣਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ, ਕਿ ਇਹ ਸਾਰਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਦੂ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਉਸਦਾ ਮਾਲਕ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਹਥਿਆਰ ਨਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਧੁੰਦਲਾ ਹੁੰਦਾ ਵੇਖਿਆ; ਉਸਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਹਵਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧੂੰਏਂ ਵਾਂਗ ਉੱਡ ਗਈਆਂ; ਰੋਸੀਨਾਂਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਸੀ, ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਅਪਾਹਜ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਜੋੜਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਿਰਫ ਉਸਦੇ ਪਾਗਲਪਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਇਹ ਕੋਈ ਛੋਟੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾ ਹੁੰਦੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਂਡ-ਚੇਅਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ ਜੋ ਵਾਇਸਰਾਏ ਨੇ ਮੰਗਵਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵਾਇਸਰਾਏ ਖੁਦ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ, ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਚਿੱਟੇ ਚੰਦਰਮੇ ਦਾ ਸਰਦਾਰ ਕੌਣ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਡੌਨ ਕੁਇਗਜ਼ੋਟ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਦੁਖੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।