ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਮਾਰਚ ਦੌਰਾਨ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੀਅਰੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਨਵੇਂ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਵੀਹ ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਉਹ ਸਮੂਹ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਗੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਮਾਸਕੋ ਛੱਡ ਕੇ ਗਏ ਸਨ। ਸਖ਼ਤ ਰੋਟੀ ਨਾਲ ਲੱਦੀਆਂ ਅੱਧੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਕੋਸੈਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਫੜ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਬਾਕੀ ਅੱਧੀਆਂ ਅੱਗੇ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਸੀ; ਉਹ ਸਾਰੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਪਹਿਲੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੈਦੀਆਂ ਨੇ ਜਿਸ ਤੋਪਖਾਨੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਹੁਣ ਮਾਰਸ਼ਲ ਜੂਨੋਟ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮਾਨ ਗੱਡੀਆਂ ਦੇ ਕਾਫਲੇ ਨੇ ਲੈ ਲਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵੈਸਟਫਾਲੀਅਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਸਨ।
ਵਿਆਜ਼ਮਾ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜ, ਜੋ ਹੁਣ ਤੱਕ ਤਿੰਨ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲ ਰਹੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਜੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧੀ। ਮਾਸਕੋ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਰੁਕਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਪੀਅਰੇ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖੇ ਗਏ ਵਿਗਾੜ ਦੇ ਲੱਛਣ ਹੁਣ ਅਤਿਅੰਤ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਸਨ।
ਜਿਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਉਹ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਸੀ; ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੈਜੀਮੈਂਟਾਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਫਟੇ-ਪੁਰਾਣੇ ਆਦਮੀ ਲਗਾਤਾਰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਸਨ, ਕਦੇ ਚਲ ਰਹੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ, ਕਦੇ ਫਿਰ ਉਸ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ।
ਮਾਰਚ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਵਾਰ ਝੂਠੇ ਅਲਾਰਮ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਰਖਵਾਲੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਚੁੱਕ ਲਈਆਂ ਸਨ, ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕੁਚਲਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜੇ ਸਨ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੇਕਾਰ ਘਬਰਾਹਟ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਸਨ।
ਇਹ ਤਿੰਨ ਸਮੂਹ ਇਕੱਠੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ—ਘੋੜਸਵਾਰ ਸਟੋਰ, ਕੈਦੀਆਂ ਦਾ ਕਾਫਲਾ, ਅਤੇ ਜੂਨੋਟ ਦੇ ਸਮਾਨ ਗੱਡੀਆਂ—ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਸਮੂਹ ਬਣਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਸਮੂਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੇ ਸਮਾਨ ਗੱਡੀਆਂ ਦੇ ਕਾਫਲੇ ਜੋ ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਗੱਡੀਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਵਿੱਚੋਂ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਸੱਠ ਹੀ ਬਚੀਆਂ ਸਨ; ਬਾਕੀ ਫੜ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜਾਂ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਜੂਨੋਟ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਗੱਡੀਆਂ ਵੀ ਫੜ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਤਿੰਨ ਗੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਡੇਵੌਟ ਦੇ ਕੋਰ ਦੇ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਰਮਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਪੀਅਰੇ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿ ਕੈਦੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਉਸ ਸਮਾਨ ਗੱਡੀਆਂ ਦੇ ਕਾਫਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਗਾਰਡ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ, ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਸੈਨਿਕ, ਨੂੰ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਦੇਸ਼ 'ਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦਾ ਇੱਕ ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਚਮਚ ਉਸ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।
ਕੈਦੀਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਘੱਟ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਨਿਕਲੇ ਤਿੰਨ ਸੌ ਤੀਹ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੁਣ ਸੌ ਤੋਂ ਘੱਟ ਬਚੇ ਸਨ। ਕੈਦੀ ਰਖਵਾਲੇ ਲਈ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸੈਡਲਾਂ ਜਾਂ ਜੂਨੋਟ ਦੇ ਸਮਾਨ ਗੱਡੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਬੋਝ ਬਣ ਗਏ ਸਨ। ਉਹ ਸਮਝ ਗਏ ਕਿ ਸੈਡਲਾਂ ਅਤੇ ਜੂਨੋਟ ਦੇ ਚਮਚ ਦੀ ਕੁਝ ਵਰਤੋਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਠੰਡ ਅਤੇ ਭੁੱਖੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਠੰਡ ਅਤੇ ਭੁੱਖੇ ਰੂਸੀਆਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜੋ ਸੜਕ 'ਤੇ ਠੰਡ ਨਾਲ ਜੰਮ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ (ਜਿਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਸੀ) ਨਾ ਸਿਰਫ ਅਸਮਝਣਯੋਗ ਸੀ ਬਲਕਿ ਘਿਣਾਉਣੀ ਵੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਰਖਵਾਲੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਿਸ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਖੁਦ ਸਨ, ਕੈਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ ਗਈ ਦਇਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਠੋਰਤਾ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਏ।
ਡੋਰੋਗੋਬੂਜ਼ ਵਿਖੇ ਜਦੋਂ ਕਾਫਲੇ ਦੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ, ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਲਈ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਕਈ ਸੈਨਿਕ ਕੈਦੀਆਂ ਨੇ ਕੰਧ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੁਰੰਗ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਏ, ਪਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਫਿਰ ਫੜ ਲਏ ਗਏ ਅਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਸਨ ਤਾਂ ਅਪਣਾਈ ਗਈ ਵਿਵਸਥਾ, ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਕੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜਿਹੜੇ ਸਾਰੇ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਇਕੱਠੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੀਅਰੇ ਕਰਾਤਾਏਵ ਅਤੇ ਸਲੇਟੀ-ਨੀਲੇ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਕਰਾਤਾਏਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਸੀ।
ਮਾਸਕੋ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਕਰਾਤਾਏਵ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਬੁਖਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਪੀਅਰੇ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਿਹਾ। ਪੀਅਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਕਰਾਤਾਏਵ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਲੱਗਦੀ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਬੀ ਹੋਈ ਕਰਾਹ ਸੁਣਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਰਾਤਾਏਵ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੁਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲੇਟ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਗੰਧ ਆਉਂਦੀ ਸੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਹੁਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੀ, ਪੀਅਰੇ ਹੋਰ ਦੂਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਸ਼ੈੱਡ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਦੌਰਾਨ ਪੀਅਰੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਹੋਂਦ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ, ਜੀਵਨ ਦੁਆਰਾ ਹੀ, ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਖੁਸ਼ੀ ਉਸਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਸਧਾਰਨ ਮਨੁੱਖੀ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਸਾਰੀ ਨਾਖੁਸ਼ੀ ਵਾਂਝੇਪਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਵਾਧੂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਖਰੀ ਤਿੰਨ ਹਫਤਿਆਂ ਦੇ ਮਾਰਚ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵਾਂ, ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ—ਕਿ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਨਾਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋਵੇ। ਉਸਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹਨ; ਕਿ ਗੁਲਾਬੀ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਰਮਲਿਆ ਹੋਇਆ ਪੱਤਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਦੁੱਖ ਝੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੁਣ, ਨੰਗੀ ਨਮੀ ਵਾਲੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਾ ਠੰਡਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜਾ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਤੰਗ ਡਾਂਸਿੰਗ ਜੁੱਤੇ ਪਾਏ ਸਨ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਉਹ ਨੰਗੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਸੀ ਜੋ ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ—ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਜੁੱਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਟੁੱਟ ਗਏ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਖੋਜਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ—ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਸੀ—ਉਹ ਹੁਣ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਜ਼ਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। ਉਸ ਸਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਹਾਲਤ ਉਸਦੇ ਨੰਗੇ, ਕੱਚੇ, ਅਤੇ ਖੁਰਕ ਵਾਲੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਸੀ। (ਘੋੜੇ ਦਾ ਮਾਸ ਸੁਆਦੀ ਅਤੇ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਸੀ, ਗਨਪਾਊਡਰ ਦਾ ਨਮਕੀਨ ਸੁਆਦ ਜੋ ਉਹ ਨਮਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਰਤਦੇ ਸਨ, ਸੁਹਾਵਣਾ ਵੀ ਸੀ; ਕੋਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਠੰਡ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਚੱਲਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੈਂਪਫਾਇਰ ਹੁੰਦੇ ਸਨ; ਜੂੰਆਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਖਾ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ।) ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਣ ਕਰਨੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ, ਉਹ ਉਸਦੇ ਪੈਰ ਸਨ।
ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਦੀ ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੀਅਰੇ ਨੇ, ਕੈਂਪਫਾਇਰ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ, ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ; ਪਰ ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਉੱਠੇ ਤਾਂ ਉਹ ਲੰਗੜਾ ਕੇ ਚੱਲਿਆ, ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਗਰਮ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਚੱਲਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੈਰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਭਿਆਨਕ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਬਲਕਿ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ।
ਸਿਰਫ ਹੁਣ ਪੀਅਰੇ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬੋਇਲਰ ਦੇ ਸੇਫਟੀ ਵਾਲਵ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਵਾਧੂ ਭਾਫ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦਬਾਅ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਸਨੇ ਨਾ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਨਾ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਮਾਰੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਭਾਵੇਂ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਰੇ ਗਏ। ਉਸਨੇ ਕਰਤਾਏਵ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਜੋ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸੇ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣਾ ਪੈਣਾ ਸੀ। ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਸੋਚਿਆ। ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿੰਨੀ ਔਖੀ ਹੁੰਦੀ ਗਈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਜਿੰਨਾ ਭਿਆਨਕ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੇ ਅਤੇ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ, ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਉੱਨੀ ਹੀ ਸੁਤੰਤਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਉਂਦਾ ਸੀ।