ਸੋ ਕਹਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀਜ਼ਨ ਜੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੇ ਸਮੋਲੇਂਸਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਹੋਈ।
ਪਾਰਟੀਜ਼ਨ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਸਿਪਾਹੀ, ਲੁਟੇਰੇ ਅਤੇ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੋਸੈਕਸ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਹੀ ਸੁਭਾਵਿਕਤਾ ਨਾਲ ਮਾਰਦੇ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਕੁੱਤੇ ਇੱਕ ਭਟਕਦੇ ਪਾਗਲ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਡੇਨਿਸ ਡੇਵੀਡੋਵ, ਆਪਣੇ ਰੂਸੀ ਸੁਭਾਅ ਨਾਲ, ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਲਾਠੀ ਦਾ ਮੁੱਲ ਪਛਾਣਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਫੌਜੀ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਯੁੱਧ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਉਸਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
24 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਡੇਵੀਡੋਵ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਰਟੀਜ਼ਨ ਦਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਮੁਹਿੰਮ ਜਿੰਨੀ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਗਈ, ਇਹ ਦਲ ਉਨੇ ਹੀ ਵੱਧਦੇ ਗਏ।
ਅਨਿਯਮਿਤ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਸੁੱਕੇ ਹੋਏ ਦਰਖਤ—ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜ—ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੇ ਪੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਸ ਦਰਖਤ ਨੂੰ ਹੀ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ, ਜਦੋਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਮੋਲੇਂਸਕ ਵੱਲ ਭੱਜ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੈਂਕੜੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀਆਂ। ਕੁਝ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫੌਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਢੰਗ ਅਪਣਾਏ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪੈਦਲ ਸੈਨਾ, ਤੋਪਖਾਨਾ, ਸਟਾਫ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਸਨ। ਹੋਰ ਸਿਰਫ ਕੋਸੈਕ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸੈਨਾ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਪੈਦਲ ਅਤੇ ਘੋੜਸਵਾਰਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਵੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਜੋ ਅਣਜਾਣ ਰਹੇ। ਇੱਕ ਪੁਜਾਰੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਕੀਤੀ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੌ ਕੈਦੀ ਫੜੇ; ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਵਾਸਿਲਿਸਾ ਵੀ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।
ਪਾਰਟੀਜ਼ਨ ਯੁੱਧ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੜਕਿਆ। ਇਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪੜਾਅ ਬੀਤ ਚੁੱਕਾ ਸੀ: ਜਦੋਂ ਪਾਰਟੀਜ਼ਨ ਖੁਦ ਆਪਣੀ ਹਿੰਮਤ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸਨ, ਹਰ ਮਿੰਟ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਘੇਰ ਲਏ ਜਾਣ ਅਤੇ ਫੜੇ ਜਾਣ ਦਾ ਡਰ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਾਠੀ ਉਤਾਰੇ ਲੁਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਉਤਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਯੁੱਧ ਨੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ: ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀ ਖਤਰਾ ਮੋਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ। ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਸਟਾਫ ਵਾਲੇ ਦਲਾਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ, ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਚਲਦੇ ਹੋਏ, ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਮੰਨਦੇ ਸਨ। ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਮੰਨਦੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੱਡੇ ਦਲਾਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਕੋਸੈਕਸ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨ ਜੋ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰ ਗਏ ਸਨ, ਹੁਣ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਮੰਨਦੇ ਸਨ।
22 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਡੇਨਿਸੋਵ (ਜੋ ਅਨਿਯਮਿਤ ਸੈਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ) ਗੁਰੀਲਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸੀ। ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਹੀ ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਾਰਟੀ ਚਲ ਰਹੀ ਸੀ। ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਉਹ ਜੰਗਲ ਤੋਂ, ਜੋ ਹਾਈਵੇਅ ਨੂੰ ਘੇਰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਾਫਲੇ, ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਬਾਕੀ ਫੌਜ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਸੂਸਾਂ ਅਤੇ ਕੈਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ—ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਐਸਕਾਰਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਮੋਲੇਂਸਕ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਡੇਨਿਸੋਵ ਅਤੇ ਡੋਲੋਖੋਵ (ਜੋ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵੀ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਡੇਨਿਸੋਵ ਦੇ ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ ਚਲਦਾ ਸੀ) ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੁਝ ਵੱਡੇ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਵੀ ਇਸ ਕਾਫਲੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੇਨਿਸੋਵ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਤਿੱਖੇ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰਾਂ—ਇੱਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਜਰਮਨ—ਨੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਡੇਨਿਸੋਵ ਨੂੰ ਸੱਦੇ ਭੇਜੇ, ਉਸਨੂੰ ਕਾਫਲੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
“ਨਹੀਂ, ਭਾਈ, ਮੈਂ ਖੁਦ ਮੁੱਛਾਂ ਵਧਾ ਲਈਆਂ ਹਨ,” ਡੇਨਿਸੋਵ ਨੇ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜਰਮਨ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਕਿ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਬਹਾਦਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜਰਨੈਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਦਿਲੋਂ ਇੱਛਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਛੱਡਣੀ ਪਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਨੈਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ। ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਨੈਲ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਰਮਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਕੇ, ਡੇਨਿਸੋਵ ਅਤੇ ਡੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਉੱਚ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਕਾਫਲੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ। 22 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਇਹ ਮਿਕੂਲਿਨੋ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਸ਼ੇਵੋ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸੜਕ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮਿਕੂਲਿਨੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਸ਼ੇਵੋ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਡੇ ਜੰਗਲ ਸਨ, ਜੋ ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸੜਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੋਰਾਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੀਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਪਿੱਛੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਡੇਨਿਸੋਵ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਾਰਟੀ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸਵਾਰੀ ਕਰਦੇ ਰਹੇ, ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿੰਦੇ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਆਉਂਦੇ, ਪਰ ਚਲਦੇ ਹੋਏ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਗਵਾਈ। ਉਸ ਸਵੇਰ, ਡੇਨਿਸੋਵ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕੋਸੈਕਸ ਨੇ ਮਿਕੂਲਿਨੋ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਜਿੱਥੇ ਜੰਗਲ ਸੜਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਦੋ ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਦੀਆਂ ਕਾਠੀਆਂ ਨਾਲ ਲੱਦੇ ਵਾਗਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ, ਜੋ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ ਸਨ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ, ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ ਕਿ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਸ਼ੇਵੋ ਤੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੌਕੰਨਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਡੋਲੋਖੋਵ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋ ਉਸ ਸ਼ਾਮ ਸ਼ਾਮਸ਼ੇਵੋ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੀਲ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਚਮੈਨ ਦੀ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਲਈ ਆਉਣਾ ਸੀ, ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਨੂੰ ਭੋਰੇ ਵੇਲੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨਾ, ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਰਫੀਲੇ ਤੂਫਾਨ ਵਾਂਗ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਡਿੱਗਣਾ, ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਅਤੇ ਕੈਦ ਕਰਨਾ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਮਿਕੂਲਿਨੋ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੀਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੂਰ ਜਿੱਥੇ ਜੰਗਲ ਸੜਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਸੀ, ਛੇ ਕੋਸੈਕਸ ਨੂੰ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀਆਂ ਦੇ ਕੋਈ ਨਵੇਂ ਕਾਲਮ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ।
ਸ਼ਾਮਸ਼ੇਵੋ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਡੋਲੋਖੋਵ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੜਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਹੋਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸੈਨਾ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਿਣਿਆ ਕਿ ਕਾਫਲੇ ਵਿੱਚ ਪੰਦਰਾਂ ਸੌ ਆਦਮੀ ਸਨ। ਡੇਨਿਸੋਵ ਕੋਲ ਦੋ ਸੌ ਸਨ, ਅਤੇ ਡੋਲੋਖੋਵ ਕੋਲ ਵੀ ਇੰਨੇ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅੰਤਰ ਡੇਨਿਸੋਵ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। ਉਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੈਨਾਵਾਂ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ "ਜ਼ਬਾਨ"—ਯਾਨੀ, ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਕਾਲਮ ਤੋਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ—ਫੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਉਸ ਸਵੇਰ ਦਾ ਵਾਗਨਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਇੰਨਾ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਵਾਗਨਾਂ ਵਾਲੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਾਰੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ; ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਢੋਲ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ ਜੀਵਤ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਖਿੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿਪਾਹੀ ਸੀ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਸੈਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਿਆ।
ਡੇਨਿਸੋਵ ਨੇ ਪੂਰੇ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਚੌਕੰਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਡਰੋਂ ਦੂਜਾ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਸਮਝਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦਲ ਦੇ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ, ਤਿਖੋਂ ਸ਼ਰਬਾਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਸ਼ੇਵੋ ਭੇਜਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੱਗੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਆਰਟਰਮਾਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕੇ।