ਨਤਾਸ਼ਾ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਲ 1809 ਸੀ, ਉਹੀ ਸਾਲ ਜਿਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੋਰਿਸ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਸੋਨਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਜੇ ਬੋਰਿਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਬਚਪਨ ਦੀ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਭੁੱਲੀ ਹੋਈ ਗੱਲ ਹੋਵੇ ਜਿਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਦੀਆਂ ਗੁਪਤ ਡੂੰਘਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਵਾਲ ਕਿ ਕੀ ਬੋਰਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਮੰਗਣੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਸੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਬੰਧਨ ਵਾਲਾ ਵਾਅਦਾ ਉਸਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਬੋਰਿਸ 1805 ਵਿੱਚ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਮਾਸਕੋ ਛੱਡ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਰੋਸਟੋਵਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਓਟਰਡਨੋਏ ਦੇ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਲੰਘਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ।
ਕਦੇ-ਕਦੇ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਹ ਖਿਆਲ ਆਉਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਨੁਮਾਨ ਉਸਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਦੁਖੀ ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
“ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ,” ਕਾਊਂਟੇਸ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਬੋਰਿਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੁੰਦਾ।
ਅੰਨਾ ਮਿਖਾਇਲੋਵਨਾ ਵੀ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਵਾਰ ਮਿਲਣ ਗਈ ਸੀ, ਖਾਸ ਮਾਣ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੈਰੀਅਰ ਬਾਰੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਰੋਸਟੋਵਜ਼ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਆਏ ਤਾਂ ਬੋਰਿਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ।
ਉਹ ਕੁਝ ਉਤੇਜਨਾ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ। ਨਤਾਸ਼ਾ ਦੀ ਯਾਦ ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਕਾਵਿਕ ਯਾਦ ਸੀ। ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਪੱਕੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਏ ਕਿ ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਨਤਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਚਪਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਨਾ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਲਈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸਦੇ ਲਈ ਬੰਧਨ ਵਾਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਾਊਂਟੇਸ ਬੇਜ਼ੂਖੋਵਾ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਨੇੜਤਾ ਕਾਰਨ ਉਸਦਾ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨ ਸੀ, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਕਾਰਨ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ ਵਿਰਾਸਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਰੋਸਟੋਵਜ਼ ਦੇ ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਨਤਾਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ ਤਾਂ ਉਹ ਲਗਭਗ ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਗਈ, ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਆਗਤ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਬੋਰਿਸ ਨੇ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਦੀਆਂ ਕਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸਦੇ ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਹੇਠਾਂ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਹਾਸੇ-ਠੱਠੇ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਨਤਾਸ਼ਾ ਦਾਖਲ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਭਰਿਆ ਹੈਰਾਨੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ। ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਈ।
“ਖੈਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਪਾਗਲ ਖੇਡਣ ਵਾਲੀ ਸਹੇਲੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹੋ?” ਕਾਊਂਟੇਸ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਬੋਰਿਸ ਨੇ ਨਤਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹੱਥ ਚੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਆਏ ਬਦਲਾਅ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ।
“ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸੋਹਣੇ ਹੋ ਗਏ ਹੋ!”
“ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ!” ਨਤਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਹੱਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
“ਅਤੇ ਕੀ ਪਿਤਾ ਜੀ ਬੁੱਢੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ?” ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਨਤਾਸ਼ਾ ਬੈਠ ਗਈ ਅਤੇ, ਕਾਊਂਟੇਸ ਨਾਲ ਬੋਰਿਸ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ, ਚੁੱਪਚਾਪ ਅਤੇ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਮੰਗੇਤਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਉਸ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਨਿਰੀਖਣ ਦਾ ਭਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
ਬੋਰਿਸ ਦੀ ਵਰਦੀ, ਸਪਰਸ, ਟਾਈ, ਅਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸਭ ਕੁਝ ਕਾਮੇ ਇਲ ਫੌਟ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਇਹ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਨੋਟ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਕਾਊਂਟੇਸ ਦੇ ਅਗਲੇ ਆਰਮਚੇਅਰ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਾਸੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਚਮੜੀ ਵਾਂਗ ਫਿੱਟ ਹੋਏ ਸਭ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਦਸਤਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੁਧਰੇ ਹੋਏ ਸੰਕੋਚ ਨਾਲ ਉੱਚ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕੇ ਵਿਅੰਗ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਕਿ ਉਸਨੇ, ਉੱਚ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਰਾਜਦੂਤ ਦੀ ਗੇਂਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਐਨ.ਐਨ. ਅਤੇ ਐਸ.ਐਸ. ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੱਦਿਆਂ ਦਾ।
ਇਸ ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ ਨਤਾਸ਼ਾ ਚੁੱਪਚਾਪ ਬੈਠੀ ਰਹੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਭਵਾਂ ਹੇਠੋਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਦੀ ਰਹੀ। ਇਹ ਨਜ਼ਰ ਬੋਰਿਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਉਲਝਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਵਧੇਰੇ ਵਾਰ ਦੇਖਦਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ। ਉਹ ਦਸ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ, ਫਿਰ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਉਹੀ ਜਿਗਿਆਸੂ, ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ, ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਮਖੌਲ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ। ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੋਰਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਤਾਸ਼ਾ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ, ਲਗਭਗ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜਾਇਦਾਦ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ, ਉਸਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਵਿਆਹ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਦੇ ਨਵਿਆਉਣਾ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਬੋਰਿਸ ਨੇ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਸ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਰੋਸਟੋਵਜ਼ ਕੋਲ ਅਕਸਰ ਜਾਣ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਣ ਲੱਗਾ। ਉਸਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਤਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ... ਉਹ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ। ਪਰ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਅਜੀਬ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਉਲਝਦਾ ਗਿਆ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਸੋਨਿਆ ਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਨਤਾਸ਼ਾ ਪੁਰਾਣੇ ਵਾਂਗ ਬੋਰਿਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਗਾਣੇ ਗਾਏ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਐਲਬਮ ਦਿਖਾਈ, ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਉਸਨੂੰ ਅਤੀਤ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ, ਇਹ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਕਿੰਨਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਹ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ, ਜੋ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਾਂ ਉਹ ਕਿਉਂ ਆਇਆ ਸੀ, ਜਾਂ ਇਹ ਸਭ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸਨੇ ਹੇਲੇਨ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸ਼ਿਕਾਇਤੀ ਨੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਰੋਸਟੋਵਜ਼ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।