ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਸੋਚ ਰਹੀ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਉਸ ਪ੍ਰਤੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੌਰਾਨ ਬੋਰਿਸ ਡਰੂਬੇਟਸਕੋਏ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਮਿੱਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਵੀ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਪਿਅਰੇ ਵੱਲ ਇੱਕ ਬੇਧਿਆਨੀ ਸਵਾਲੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ, ਜੋ ਟੋਪੀ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੀ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ, ਪੁਰਾਣੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਸੀ।
“ਕੀ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਹੋਰ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਆਪਣੇ ਭਾਰੀ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਆਰਮਚੇਅਰ ਵਿੱਚ ਡੋਬਦੇ ਹੋਏ।
“ਓਹ ਹਾਂ,” ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। “ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ?” ਉਸਦੀ ਨਜ਼ਰ ਪੁੱਛ ਰਹੀ ਸੀ।
ਪਿਅਰੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸੁਖਾਵਾਂ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸਿੱਧਾ ਸਾਹਮਣੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਮੁਸਕਰਾਇਆ।
“ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ?” ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।
“ਕੌਣ?”
“ਡਰੂਬੇਟਸਕੋਏ।”
“ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤਾ ਚਿਰ ਨਹੀਂ....”
“ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?”
“ਹਾਂ, ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਖਾਵਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ.... ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ?” ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਸਵੇਰ ਦੀ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਹੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੀ ਸੀ।
“ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਤੋਂ ਮਾਸਕੋ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।”
“ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?” ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਹਾਂ,” ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਅਤੇ ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਹੁਣ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਅਮੀਰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਹੋਵੇ, ਉੱਥੇ ਉਹ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਾਂਗ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ—ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਮੈਡਮੋਇਜ਼ਲ ਜੂਲੀ ਕਰਾਗਿਨਾ ਉੱਤੇ। ਉਹ ਉਸ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
“ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?”
“ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਵਾਰ। ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਰਟਸ਼ਿਪ ਦਾ ਨਵਾਂ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?” ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਇੱਕ ਮਨੋਰੰਜਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਚੰਗੇ ਮੂਡ ਦੀ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।
“ਨਹੀਂ,” ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
“ਮਾਸਕੋ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਉਦਾਸ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੈਡਮੋਇਜ਼ਲ ਕਰਾਗਿਨਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹੈ,” ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਸੱਚਮੁੱਚ?” ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਪਿਅਰੇ ਦੇ ਦਿਆਲੂ ਚਿਹਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋਏ ਪੁੱਛਿਆ। “ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਹਤ ਹੋਵੇਗੀ,” ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ, “ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਾਂ। ਮੈਂ ਪਿਅਰੇ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹਾਂਗੀ। ਉਹ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਉਦਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਹਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਵੇਗਾ।”
“ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ?”
“ਓਹ, ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ, ਕਾਊਂਟ, ਅਜਿਹੇ ਪਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਵਾਂਗੀ!” ਉਸਨੇ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਕਿਹਾ। “ਆਹ, ਕਿਸੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਕਿ...” ਉਹ ਕੰਬਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੀ ਰਹੀ, “ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਫਿਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਚੀਜ਼ ਬਚਦੀ ਹੈ—ਚਲੇ ਜਾਣਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ?”
“ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ? ਕੀ ਹੋਇਆ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ?”
ਪਰ ਜੋ ਉਹ ਕਹਿ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਰੋ ਪਈ।
“ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ—ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ!”
ਪਿਅਰੇ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ। ਉਸਨੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਦੁੱਖ ਉਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ; ਪਰ ਉਸਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜੋ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਸਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਮੁਸੀਬਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸਿਵਾਏ ਉਸਦੇ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ—ਕਿ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਐਂਡਰਿਊ ਦਾ ਵਿਆਹ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਛੋੜਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
“ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੋਸਤੋਵਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਹੈ?” ਉਸਨੇ ਵਿਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪੁੱਛਿਆ। “ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਨ ਐਂਡਰਿਊ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣ।”
“ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ?” ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪੁੱਛਿਆ।
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ।
“ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਪਲ ਬਚਾ ਸਕਾਂ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਆ ਜਾਣ। ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਦੋਸਤ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,” ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਮੈਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਸੱਚਾਈ ਦੱਸੋ: ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁੜੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?—ਅਸਲੀ ਸੱਚਾਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਐਂਡਰਿਊ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੰਨਾ ਕੁਝ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ....”
ਇੱਕ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨੇ ਪਿਅਰੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸੱਚਾਈ ਦੱਸਣ ਦੀਆਂ ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੇ ਪੱਖ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ਭਵਿੱਖੀ ਭਾਬੀ ਪ੍ਰਤੀ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਐਂਡਰਿਊ ਦੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕਰੇ; ਪਰ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਉਹ ਕਿਹਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਨਾ ਕਿ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ।
“ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਬਿਨਾਂ ਜਾਣੇ ਕਿਉਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। “ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁੜੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਉਹ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਉਸ ਬਾਰੇ ਇਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।”
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਇੱਕ ਹਾਉਕਾ ਭਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਭਾਵ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਹਾਂ, ਇਹੀ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਡਰਿਆ ਸੀ।”
“ਕੀ ਉਹ ਚੁਸਤ ਹੈ?” ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ।
“ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਨਹੀਂ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ—ਹਾਂ। ਉਹ ਚੁਸਤ ਹੋਣ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ.... ਓਹ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ।”
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਫਿਰ ਨਾਪਸੰਦਗੀ ਨਾਲ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ।
“ਆਹ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ! ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲੋ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸੋ।”
“ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ,” ਪਿਅਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮੈਰੀ ਨੇ ਪਿਅਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਵਿੱਖੀ ਭਾਬੀ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਰੋਸਤੋਵਜ਼ ਦੇ ਪਹੁੰਚਣ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।