ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਬੱਚੇ ਸਾਂ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਬਾਰੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਨਿਰਣੇ ਬਣਾਏ, ਜਦੋਂ ਅਜੇ ਸਾਡੀ ਤਰਕ-ਸ਼ਕਤੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸੱਚ ਦੇ ਗਿਆਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਅਨੇਕ ਪੂਰਵ-ਗ੍ਰਹਿ ਸਾਡੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਉੱਦਮ ਨਾ ਕਰੀਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਲੱਭ ਸਕੀਏ।
Part I, §1: That in order to seek truth, it is necessary once in the course of our life, to doubt, as far as possible, of all things.
੧ ਪੈਰੇ · 1 paragraphs · English: John Veitch
ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ · ਬਿਨਾਂ ਜਾਂਚਇਹ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਇਸਨੂੰ ਅੰਤਿਮ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੰਮ ਅਧੀਨ ਖਰੜਾ ਸਮਝ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ।Machine-translated, not yet reviewed by a human. Read it as a working draft, not a settled translation — Sikhi.io (Punjabi Classics Pipeline) · google/gemini-2.5-flash-lite.