ਪੰਜਾਬੀਯੂਨੀpunjabiuni
Philosophical Works of Descartes

Part I, §3: That we ought not meanwhile to make use of doubt in the conduct of life.

੧ ਪੈਰੇ · 1 paragraphs · English: John Veitch

ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ · ਬਿਨਾਂ ਜਾਂਚਇਹ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਇਸਨੂੰ ਅੰਤਿਮ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੰਮ ਅਧੀਨ ਖਰੜਾ ਸਮਝ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ।Machine-translated, not yet reviewed by a human. Read it as a working draft, not a settled translation — Sikhi.io (Punjabi Classics Pipeline) · google/gemini-2.5-flash-lite.

1. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਆਮ ਸੰਦੇਹ ਦਾ ਲਾਭ ਕੇਵਲ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਚਿੰਤਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹੀ ਉਠਾਉਣਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ, ਜੀਵਨ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਜਿੰਨਾ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਕੇਵਲ ਸੰਭਾਵੀ ਰਾਏ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ, ਭਾਵੇਂ ਦੋ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਮਾਰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਲੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਾ ਵੇਖ ਸਕੀਏ, ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜਾ ਚੁਣਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੰਦੇਹਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਕਸਰ ਲੰਘ ਜਾਵੇਗਾ।