ਪਰ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਲਈ ਝੂਠ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ; ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਕੋਈ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਗਿਆਨ ਦੀ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਭਰਮਾਉਣ ਵਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਨਾ ਹੀ, ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਇੱਛਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵਸਤੂਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਨਹੀਂ ਵਧਾਉਂਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਤਰਕ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਸਾਰੇ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸੱਚਾਈ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਅਸੰਭਵਤਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Part I, §43: That we shall never err if we give our assent only to what we clearly and distinctly perceive.
੧ ਪੈਰੇ · 1 paragraphs · English: John Veitch
ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ · ਬਿਨਾਂ ਜਾਂਚਇਹ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਇਸਨੂੰ ਅੰਤਿਮ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੰਮ ਅਧੀਨ ਖਰੜਾ ਸਮਝ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ।Machine-translated, not yet reviewed by a human. Read it as a working draft, not a settled translation — Sikhi.io (Punjabi Classics Pipeline) · google/gemini-2.5-flash-lite.