1. ਮਹਾਂ-ਕਾਇਆ, ਨਿਮਰੋਦ, ਇਫੀਆਲਟੀਸ, ਅਤੇ ਅਨਟੇਅਸ।
2. ਇਕੋ ਅਤੇ ਉਹੀ ਜ਼ਬਾਨ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਗਈ,
3. ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਕ ਗਲ੍ਹ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵੀ ਲਾਲ ਹੋ ਗਈ,
4. ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਦਵਾਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ;
5. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਕ ਵਾਰ ਅਕੀਲਿਸ ਦੀ ਤਲਵਾਰ,
6. ਉਸਦੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ, ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਸੀ
7. ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ ਉਦਾਸ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਕਿਰਪਾਮਈ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ।
8. ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੁਖੀ ਘਾਟੀ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਿੱਠਾਂ ਮੋੜ ਲਈਆਂ,
9. ਉਸ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਘੇਰਦਾ ਹੈ,
10. ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
11. ਉਥੇ ਰਾਤ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੀ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੀ,
12. ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ;
13. ਪਰ ਮੈਂ ਇਕ ਵੱਡੇ ਹੋਰਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ,
14. ਇੰਨੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਕਿ ਹਰ ਗਰਜ ਨੂੰ ਫਿੱਕਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ,
15. ਜੋ, ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਫੜੀ,
16. ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵੱਲ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ।
17. ਦੁਖਦਾਈ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
18. ਜਦੋਂ ਚਾਰਲਮੇਨ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਉੱਦਮ ਗੁਆ ਲਿਆ,
19. ਓਨਾ ਭਿਆਨਕ ਓਰਲਾਂਡੋ ਨਹੀਂ ਗੂੰਜਿਆ ਸੀ।
20. ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਉਧਰ ਨੂੰ ਮੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
21. ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਉੱਚੇ ਬੁਰਜ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ,
22. ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ: "ਮਾਲਕ, ਦੱਸੋ, ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ?"
23. ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ: "ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
24. ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰੀ ਤੋਂ,
25. ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ।
26. ਜੇ ਤੂੰ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚੇਂਗਾ ਤਾਂ ਤੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖ ਲਵੇਂਗਾ,
27. ਕਿ ਦੂਰੀ ਨਾਲ ਇੰਦਰੀਆਂ ਕਿੰਨੀ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ;
28. ਇਸ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ।"
29. ਫਿਰ ਨਰਮਾਈ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ,
30. ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ,
31. ਤਾਂ ਜੋ ਹਕੀਕਤ ਤੈਨੂੰ ਲੱਗੇ
32. ਘੱਟ ਅਜੀਬ, ਜਾਣ ਲੈ ਕਿ ਇਹ ਬੁਰਜ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਦੈਂਤ ਹਨ,
33. ਅਤੇ ਉਹ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਕੰਢੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ,
34. ਨਾਭੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਸਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ।"
35. ਜਿਵੇਂ, ਜਦੋਂ ਧੁੰਦ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
36. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਨਜ਼ਰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
37. ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਭਰੀ ਧੁੰਦ ਲੁਕਾਉਂਦੀ ਹੈ,
38. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੰਘਣੀ ਅਤੇ ਹਨੇਰੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ,
39. ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋਏ,
40. ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਆ ਗਿਆ;
41. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਇਸਦੇ ਗੋਲ ਮੋਟੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ 'ਤੇ
42. ਮੋਂਟੇਰੇਜੀਓਨੇ ਬੁਰਜਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ,
43. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੂਹ ਨੂੰ ਘੇਰਨ ਵਾਲਾ ਕਿਨਾਰਾ
44. ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੱਧੇ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਬੁਰਜਾਂ ਵਰਗਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
45. ਭਿਆਨਕ ਦੈਂਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੂਪੀਟਰ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
46. ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗਰਜਦਾ ਹੈ।
47. ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਖ ਲਿਆ ਸੀ,
48. ਮੋਢੇ, ਅਤੇ ਛਾਤੀ, ਅਤੇ ਪੇਟ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ,
49. ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਬਾਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ।
50. ਯਕੀਨਨ ਕੁਦਰਤ ਨੇ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬਣਾਉਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
51. ਅਜਿਹੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ, ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ,
52. ਮਾਰਸ ਤੋਂ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਲੈ ਕੇ;
53. ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਹਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਵ੍ਹੇਲ ਮੱਛੀਆਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ
54. ਪਛਤਾਵਾ, ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਖਮਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ
55. ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਨਿਆਂਈ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰ ਮੰਨੇਗਾ;
56. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿੱਥੇ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਤਰਕ
57. ਬੁਰੇ ਇਰਾਦੇ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
58. ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਲ੍ਹਾ ਲੋਕ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ।
59. ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਮੈਨੂੰ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਲੱਗਾ
60. ਜਿੰਨਾ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਦਾ ਪਾਈਨ-ਕੋਨ ਹੈ,
61. ਅਤੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਹੱਡੀਆਂ ਸਨ;
62. ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਕੰਢਾ, ਜੋ ਇਕ ਐਪਰਨ ਸੀ
63. ਮੱਧ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਉਸਦਾ ਏਨਾ ਕੁ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਸੀ
64. ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ, ਕਿ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ
65. ਤਿੰਨ ਫ੍ਰੀਜ਼ਲੈਂਡਰ ਵਿਅਰਥ ਹੀ ਆਪਣੀ ਬਹਾਦਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ।
66. ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਥੱਲੇ ਤੀਹ ਵੱਡੇ ਹੱਥ ਦੇਖੇ
67. ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣਾ ਚੋਲਾ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ।
68. "ਰਾਫੇਲ ਮਾਈ ਅਮੇਚ ਇਜ਼ਾਬੀ ਅਲਮੀ,"
69. ਭਿਆਨਕ ਮੂੰਹ ਨੇ ਗਰਜਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ,
70. ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਮਿੱਠੇ ਭਜਨ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਸਨ।
71. ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲ ਮੇਰਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ: "ਮੂਰਖ ਆਤਮਾ,
72. ਆਪਣੇ ਹੋਰਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਰਹਿ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਕੱਢ,
73. ਜਦੋਂ ਗੁੱਸਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜਜ਼ਬਾ ਤੈਨੂੰ ਛੂਹੇ।
74. ਆਪਣੀ ਗਰਦਨ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਭਾਲ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਪੱਟੀ ਮਿਲੇਗੀ
75. ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਓ ਭਟਕੀ ਹੋਈ ਆਤਮਾ,
76. ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਤੇਰੀ ਮਹਾਨ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।"
77. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ;
78. ਇਹ ਨਿਮਰੋਦ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਬੁਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਾਰਨ
79. ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ।
80. ਇਥੇ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ ਅਤੇ ਵਿਅਰਥ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ;
81. ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਲਈ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
82. ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੀ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।"
83. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਕ ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ,
84. ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੇ, ਅਤੇ ਇਕ ਕ੍ਰਾਸਬੋ-ਸ਼ਾਟ ਦੂਰ
85. ਸਾਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਮਿਲਿਆ।
86. ਉਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਿੱਚ, ਮਾਲਕ ਕੌਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ
87. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ; ਪਰ ਉਸਨੇ ਕੱਸ ਕੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
88. ਸੱਜੀ ਬਾਂਹ ਪਿੱਛੇ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਅੱਗੇ,
89. ਜੰਜੀਰਾਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੇਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ
90. ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਕਿ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ
91. ਇਹ ਪੰਜਵੇਂ ਗੇੜ ਤੱਕ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ ਸੀ।
92. "ਇਸ ਹੰਕਾਰੀ ਨੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀ
93. ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਜੂਪੀਟਰ ਵਿਰੁੱਧ,"
94. ਮੇਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਇਨਾਮ ਮਿਲਿਆ।
95. ਇਫੀਆਲਟੀਸ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਹੈ; ਉਸਨੇ ਮਹਾਨ ਬਹਾਦਰੀ ਦਿਖਾਈ,
96. ਜਦੋਂ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ;
97. ਉਹ ਹਥਿਆਰ ਜੋ ਉਸਨੇ ਵਰਤੇ, ਉਹ ਹੁਣ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਿਲਣਗੇ।"
98. ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ: "ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ
99. ਕਿ ਅਸੀਮ ਬ੍ਰਿਅਰੇਅਸ ਦਾ
100. ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਣ।"
101. ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਤੂੰ ਅਨਟੇਅਸ ਨੂੰ ਦੇਖੇਂਗਾ
102. ਇਥੇ ਨੇੜੇ, ਜੋ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੈ,
103. ਜੋ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖੇਗਾ।
104. ਤੈਨੂੰ ਜੋ ਦੇਖਣਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ,
105. ਅਤੇ ਉਹ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਰਗਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,
106. ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਕਿ ਉਹ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਭਿਆਨਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
107. ਇੰਨੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਭੂਚਾਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
108. ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀ ਹਿੰਸਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕ ਬੁਰਜ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਸਕੇ,
109. ਜਿਵੇਂ ਇਫੀਆਲਟੀਸ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ।
110. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਮੌਤ ਦਾ ਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਲੱਗਾ,
111. ਕਿਉਂਕਿ ਡਰ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ,
112. ਜੇ ਮੈਂ ਜੰਜੀਰਾਂ ਨਾ ਦੇਖੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।
113. ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧੇ,
114. ਅਤੇ ਅਨਟੇਅਸ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ, ਜੋ, ਪੰਜ ਏਲ ਲੰਬਾ
115. ਸਿਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਗੁਫਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
“ਹੇ ਤੂੰ, ਜੋ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈਂ,
ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਿਕੰਦਰ ਨੇ ਸ਼ੋਭਾ ਦਾ ਵਾਰਿਸ ਬਣਾਇਆ,
ਜਦੋਂ ਹਨੀਬਲ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਪਿਛਾਂਹ ਮੋੜ ਲਿਆ,
ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ੇਰ ਲਿਆਂਦਾ,
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ
ਧਰਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ;
ਸਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਨਫਰਤ ਨਾ ਕਰ,
ਉਥੇ ਜਿੱਥੇ ਠੰਡ ਕੋਕੀਟਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਟੀਟਿਅਸ ਜਾਂ ਟੀਫੋਇਅਸ ਕੋਲ ਨਾ ਭੇਜ;
ਇਹ ਇੱਕ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਇੱਥੇ ਲਾਲਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ;
ਇਸ ਲਈ ਨੀਵਾਂ ਝੁਕ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬੁੱਲ੍ਹ ਨਾ ਚੜ੍ਹਾ।
ਅਜੇ ਵੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤੇਰੀ ਫੇਮ ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ;
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਜੇਕਰ ਕਿਰਪਾ ਉਸਨੂੰ ਬੇਵਕਤ ਨਾ ਬੁਲਾਏ।”
ਇਉਂ ਮਾਲਕ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਅਤੇ ਛੇਤੀ ਨਾਲ ਦੂਜਾ
ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਫੈਲਾਏ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ—
ਹੱਥ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਹਰਕਿਊਲਸ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਵਰਜਿਲ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ,
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਨੇੜੇ ਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਫੜ ਸਕਾਂ”;
ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਗੱਠ ਬਣਾਇਆ।
ਜਿਵੇਂ ਕਾਰੀਸੇਂਡਾ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਦੇਖਣ ਲਈ
ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਪਾਸੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਉੱਪਰੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਹਮਣੇ ਲਟਕਦਾ ਹੈ;
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਟੀਅਸ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ, ਜੋ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ
ਉਸਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਝੁਕਦਾ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਸੀ
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ।
ਪਰ ਹਲਕੇ ਜਿਹੇ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਨਿਗਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਯੂਦਾਸ ਨੂੰ ਲੂਸੀਫਰ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ;
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੀਵਾਂ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਉਸਨੇ ਉਥੇ ਦੇਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ,
ਪਰ, ਜਿਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਸਤੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉੱਪਰ ਉੱਠਿਆ।