ਸੱਤਵਾਂ ਸਵਰਗ, ਜਾਂ ਸ਼ਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਆਤਮਾਵਾਂ ਵੇਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ—ਸਵਰਗੀ ਪੌੜੀ—ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਡਾਮੀਆਨੋ—ਪ੍ਰੀਲੈਟਸ ਦੇ ਵਿਲਾਸ ਵਿਰੁੱਧ ਉਸ ਦੇ ਨਿੰਦਿਆ-ਪੱਤਰ।
ਮੇਰੀ ਮਾਲਕਣ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਉੱਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
ਫੇਰ ਜੁੜ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਮਨ,
ਅਤੇ ਹਰ ਦੂਜੇ ਮਕਸਦ ਤੋਂ ਹਟ ਗਿਆ;
ਅਤੇ ਉਹ ਮੁਸਕੁਰਾਈ ਨਹੀਂ; ਪਰ “ਜੇ ਮੈਂ ਮੁਸਕੁਰਾਈ ਹੁੰਦੀ,”
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣ ਲੱਗੀ, “ਤੂੰ ਬਣ ਜਾਵੇਂਗਾ
ਸੇਮੇਲੇ ਵਾਂਗ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੁਆਹ ਬਣ ਗਈ ਸੀ।
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਜੋ ਸਵਰਗੀ ਮਹਿਲ
ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਚੰਡ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਜਿੰਨਾ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ,
ਜੇਕਰ ਇਹ ਨਾ ਸੰਜਮੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਇੰਨੀ ਚਮਕਦਾਰ ਹੁੰਦੀ
ਕਿ ਤੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮਰਨਹਾਰ ਸ਼ਕਤੀ ਉਸ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿੱਚ
ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਕੁਚਲੇ ਪੱਤੇ ਵਾਂਗ ਲੱਗਦੀ।
ਸਾਨੂੰ ਸੱਤਵੇਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,
ਜੋ ਬਲਦੇ ਸ਼ੇਰ ਦੇ ਸੀਨੇ ਹੇਠਾਂ
ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਨ ਨੂੰ ਟਿਕਾ,
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਬਣਾ
ਜੋ ਇਸ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।”
ਜੋ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਨਿਗਾਹ ਨੇ
ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਚਿਹਰੇ ਉੱਤੇ ਕੀ ਚਾਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ,
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਖਭਾਲ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ,
ਤਾਂ ਪਛਾਣ ਲੈਂਦਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਵਰਗੀ ਸੈਨਿਕ
ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਧੰਨਵਾਦੀ ਸੀ,
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ।
ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜੋ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ
ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਆਗੂ ਦਾ ਨਾਮ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਜਿਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਬੁਰਾਈ ਮਰ ਗਈ ਸੀ,
ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਰੰਗੀ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਧੁੱਪ ਚਮਕਦੀ ਹੈ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਉੱਚੀ ਪੌੜੀ ਵੇਖੀ
ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ ਹੋਈ, ਕਿ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕੀ।
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਦੀਆਂ
ਇੰਨੀਆਂ ਚਮਕਾਂ ਵੇਖੀਆਂ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਾ ਕਿ ਹਰ ਰੋਸ਼ਨੀ
ਜੋ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਫੈਲ ਗਈ ਸੀ।
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਰੀਤੀ ਅਨੁਸਾਰ
ਕਾਂ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਇਕੱਠੇ
ਆਪਣੇ ਠੰਡੇ ਖੰਭਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਠਦੇ ਹਨ;
ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਉਣ ਲਈ ਉੱਡ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਹੋਰ ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਚੱਲੇ ਸਨ, ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ,
ਅਤੇ ਹੋਰ, ਗੋਲ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ;
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸ ਚਮਕ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ,
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਢੰਗ ਸੀ,
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਪੌੜੀ ਉੱਤੇ ਟਕਰਾਇਆ,
ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਰਿਹਾ
ਇੰਨਾ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ, ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਕਿਹਾ,
“ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਜੋ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈਂ;
ਪਰ ਉਹ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ
ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ
ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੇ ਮੈਂ ਨਾ ਪੁੱਛਾਂ।”
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਚੁੱਪੀ ਵੇਖੀ
ਉਸ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹੈ,
ਕਿਹਾ ਮੈਨੂੰ: “ਆਪਣੀ ਗਰਮ ਇੱਛਾ ਛੱਡ।”
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ: “ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਯੋਗਤਾ ਨਹੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਜਵਾਬ ਮਿਲਣ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ;
ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ,
ਤੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਜੀਵਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਰਮ ਸੁੱਖ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ
ਉਹ ਕਾਰਨ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਬਗਲ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਨੇੜੇ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ;
ਅਤੇ ਦੱਸ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪੈਰਾਡਾਇਜ਼ ਦਾ
ਮਿੱਠਾ ਸੰਗੀਤ ਇਸ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਹੈ,
ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਸ਼ਰਧਾਪੂਰਵਕ ਵੱਜਦਾ ਹੈ।”
“ਤੇਰੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਮਰਨਹਾਰ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੀ ਨਿਗਾਹ,”
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; “ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਗਾਉਂਦੇ,
ਉਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਬੀਏਟਰਿਸ ਨੇ ਮੁਸਕੁਰਾਇਆ ਨਹੀਂ।
ਇੰਨੀ ਦੂਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪੌੜੀ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਹੇਠਾਂ
ਮੈਂ ਉੱਤਰਿਆ ਹਾਂ ਸਿਰਫ ਤੈਨੂੰ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਢੱਕਦੀ ਹੈ;
ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪਿਆਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ,
ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਪਰ ਪਿਆਰ ਇੰਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਲ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਚੰਡ ਚਮਕ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰ ਉੱਚੀ ਚੈਰਿਟੀ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸੇਵਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਸਲਾਹ ਲਈ ਤਿਆਰ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਇੱਥੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।”
“ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ,” ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਦੀਵੇ!
ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇਸ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬੇਰੋਕ ਪਿਆਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ
ਸਦੀਵੀ ਪ੍ਰੋਵੀਡੈਂਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਲਈ;
ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,
ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕੱਲਾ ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ
ਪੂਰਵ-ਨਿਯੁਕਤ ਕਿਉਂ ਹੋਇਆ ਸੀ?”
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਆਖਰੀ ਸ਼ਬਦ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ,
ਤਾਂ ਚਮਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਇਆ,
ਤੇਜ਼ ਚੱਕੀ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ।
ਜਦੋਂ ਉਸ ਵਿੱਚਲੇ ਪਿਆਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ:
“ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇੱਕ ਦਿਵਿਆ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਹੈ,
ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਦਾ ਹੋਇਆ,
ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਮੇਰੀ ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
ਸਰਬੋਤਮ ਤੱਤ ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇੱਥੋਂ ਹੀ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਪ੍ਰਚੰਡ ਹਾਂ,
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਨਿਗਾਹ ਲਈ, ਜਿੰਨੀ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਹੈ,
ਮੈਂ ਪ੍ਰਚੰਡਤਾ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਪਰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਤਮਾ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ,
ਉਹ ਸੇਰਾਫ ਜੋ ਆਪਣੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉੱਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟਿਕਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਤੇਰੀ ਇਹ ਮੰਗ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ;
ਕਿਉਂਕਿ ਸਦੀਵੀ ਬਿਧਾਨ ਦੇ ਅਥਾਹ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ
ਸਿੱਕਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ,
ਸਾਰੀ ਸਿਰਜੀ ਹੋਈ ਨਿਗਾਹ ਤੋਂ ਇਹ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਅਤੇ ਮਰਨਹਾਰ ਸੰਸਾਰ ਵੱਲ, ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਵਾਪਸ ਪਰਤੇਂ,
ਇਹ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧਾਰਨਾ ਨਾ ਕਰੇ
ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਅਜਿਹੇ ਟੀਚੇ ਵੱਲ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ।
ਮਨ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਧੂੰਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ;
ਇਸ ਤੋਂ ਵੇਖ ਕਿ ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਹ ਜੋ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਭਾਵੇਂ ਸਵਰਗ ਇਸ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰੇ?”
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੀਮਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ,
ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕੀਤਾ
ਮੁਝੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਸੀ।
“ਇਟਲੀ ਦੇ ਦੋ ਕੰਢਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚਟਾਨਾਂ ਉੱਠਦੀਆਂ ਹਨ,
ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਜਨਮ ਭੂਮੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤੀ ਦੂਰ ਨਹੀਂ,
ਇੰਨੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ, ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਬਿਜਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਗਰਜਦੀਆਂ ਹਨ,
ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਹਾੜੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਕਾਟਰਿਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਜਿਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਮਠ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਜੋ ਕੇਵਲ ਪੂਜਾ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।”
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਤੀਜੀ ਗੱਲਬਾਤ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ,
ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਉਸ ਵਿੱਚ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇਤਨਾ ਦ੍ਰਿੜ ਹੋ ਗਿਆ,
ਕਿ ਕੇਵਲ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਰਸ ਉੱਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ
ਮੈਂ ਸੁਖੈਨ ਹੀ ਗਰਮੀਆਂ ਅਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਬਤੀਤ ਕੀਤੀਆਂ,
ਆਪਣੇ ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਤੁਸ਼ਟ।
ਉਹ ਮੱਠ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਰਗਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ
ਬਹੁਤਾ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,
ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਮਜਬੂਰੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਮੈਂ ਉਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਪੀਟਰ ਡਾਮੀਆਨੋ ਸੀ;
ਅਤੇ ਪੀਟਰ ਪਾਪੀ ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੀ
ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਦੇ ਐਡਰਿਆਟਿਕ ਤੱਟ ਉੱਤੇ।
ਮਰਨਹਾਰ ਜੀਵਨ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ,
ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਟੋਪੀ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ
ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਦਤਰ ਤੋਂ ਬਦਤਰ ਵੱਲ ਬਦਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸੀਫਾਸ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਮਹਾਨ ਪਾਤਰ ਆਇਆ,
ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ,
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰਾਏ ਦਾ ਭੋਜਨ ਲੈਂਦਾ ਹੋਇਆ।
ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹਰ ਪਾਸੇ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ
ਆਧੁਨਿਕ ਆਜੜੀਆਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ,
ਇਤਨੇ ਭਾਰੀ ਹਨ ਉਹ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਫੜਨ ਲਈ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚੋਲਿਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕਦੇ ਹਨ,
ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਦੋ ਜਾਨਵਰ ਇੱਕ ਚਮੜੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;
ਹੇ ਸਬਰ, ਜੋ ਇਤਨਾ ਸਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹੈ!”
ਇਸ ਆਵਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਕਈ ਛੋਟੀਆਂ ਲਾਟਾਂ ਦੇਖੀਆਂ
ਕਦਮ ਤੋਂ ਕਦਮ ਉਤਰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਘੁੰਮਦੀਆਂ,
ਅਤੇ ਹਰ ਘੁੰਮਣ ਨਾਲ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਸੁੰਦਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ।
ਇਸ ਇੱਕ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਉਹ ਘੁੰਮੀਆਂ ਅਤੇ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ,
ਅਤੇ ਇਤਨੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਰੋਕਿਆ,
ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਿਆ, ਗਰਜ ਇਤਨੀ ਭਾਰੀ ਸੀ।