1. ਬੁਓਨਾਗਿਉਂਟਾ ਦਾ ਲੂਕਾ—ਪੋਪ ਮਾਰਟਿਨ ਚੌਥਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ।
2. ਨਾ ਤਾਂ ਬੋਲਣ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ, ਨਾ ਹੀ ਚੱਲਣ ਨਾਲ
3. ਢਿੱਲਾ ਪਿਆ; ਪਰ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੇ,
4. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਚੰਗੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।
5. ਅਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ, ਜੋ ਦੋਹਰੀ ਮੌਤ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਸਨ,
6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ
7. ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈਰਾਨੀ, ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਕਿ ਮੈਂ ਜੀਵਿਤ ਸੀ।
8. ਅਤੇ ਮੈਂ, ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ,
9. ਕਿਹਾ: “ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਹੌਲੀ ਚੱਲਦਾ ਹੈ
10. ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਕਰਦਾ, ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਖਾਤਰ।
11. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਜੇ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਪਿਕਕਾਰਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ;
12. ਦੱਸ ਮੈਨੂੰ ਜੇ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ
13. ਇਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਇੰਝ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
14. “ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਜੋ, ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ,
15. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿਹੜਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ, ਉੱਚੇ ਓਲੰਪਸ ਉੱਤੇ
16. ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਤਾਜ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾ ਰਹੀ ਹੈ।”
17. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ: “ਇਹ ਮਨ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
18. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਣਾ, ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਸਾਡਾ
19. ਖਾਣ-ਪੀਣ ਕਾਰਨ ਦਿੱਖ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
20. ਇਹ,” ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, “ਬੁਓਨਾਗਿਉਂਟਾ ਹੈ,
21. ਬੁਓਨਾਗਿਉਂਟਾ, ਲੂਕਾ ਦਾ; ਅਤੇ ਉਹ ਚਿਹਰਾ
22. ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਤਲਾ,
23. ਪਵਿੱਤਰ ਚਰਚ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ;
24. ਉਹ ਟੂਰਸ ਤੋਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਰਤ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
25. ਬੋਲਸੇਨਾ ਦੀਆਂ ਈਲਾਂ ਅਤੇ ਵਰਨਾਸੀਆ ਵਾਈਨ।”
26. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਦੱਸੇ;
27. ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਨਾਮੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਜਾਪਦੇ ਸਨ,
28. ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇਸ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਕੋਈ ਉਦਾਸ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।
29. ਮੈਂ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਖਾਲੀ ਹਵਾ ਨੂੰ ਕੱਟਦੇ ਦੇਖਿਆ
30. ਉਬਾਲਦੀਨ ਡੇਲਾ ਪਿਲਾ, ਅਤੇ ਬੋਨੀਫੇਸ,
31. ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੀ ਲਾਠੀ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰਿਆ ਸੀ।
32. ਮੈਂ ਮੇਸਰ ਮਾਰਚੇਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਵਿਹਲ ਸੀ
33. ਫੋਰਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘੱਟ ਖੁਸ਼ਕੀ ਨਾਲ ਪੀਣ ਲਈ,
34. ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
35. ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
36. ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੂਕਾ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ,
37. ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਦਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।
38. ਉਹ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਜੇਨਟੂਕਾ
39. ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
40. ਨਿਆਂ ਦਾ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਸੂਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
41. “ਹੇ ਆਤਮਾ,” ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ
42. ਇੰਨੀ ਇੱਛੁਕ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਾਂ,
43. ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ।”
44. “ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਜਨਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਘੁੰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ,”
45. ਉਸਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, “ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸੁਖੀ ਬਣਾਵੇਗੀ
46. ਮੇਰਾ ਸ਼ਹਿਰ, ਭਾਵੇਂ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਬੁਰਾ ਕਹਿਣ।
47. ਤੂੰ ਇਸ ਪੂਰਵ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਚੱਲੇਂਗਾ;
48. ਜੇ ਮੇਰੀ ਬੁੜਬੁੜਾਹਟ ਨਾਲ ਤੂੰ ਧੋਖਾ ਖਾਧਾ ਹੈ,
49. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੱਚੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਗੀਆਂ।
50. ਪਰ ਦੱਸ, ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਬਾਹਰ
51. ਨਵੇਂ ਕਾਢੇ ਹੋਏ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ, ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,
52. ਔਰਤਾਂ, ਜੋ ਪਿਆਰ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ?”
53. ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਾਂ, ਜੋ, ਜਦੋਂ ਵੀ
54. ਪਿਆਰ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਮਾਪ ਵਿੱਚ
55. ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਗਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।”
56. “ਹੇ ਭਾਈ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉਹ ਗੰਢ
57. ਜੋ ਮੈਨੂੰ, ਨੋਟਰੀ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਗੁਇਟੋਨ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖਿਆ
58. ਮਿੱਠੀ ਨਵੀਂ ਸ਼ੈਲੀ ਤੋਂ ਜੋ ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।
59. ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਲਮਾਂ
60. ਉਸਦਾ ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਲਿਖਦਾ ਹੈ,
61. ਜੋ ਸਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਨਾਲ, ਸੱਚਮੁੱਚ, ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ;
62. ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ,
63. ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ”;
64. ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ।
65. ਜਿਵੇਂ ਪੰਛੀ, ਜੋ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨੀਲ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
66. ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਫਲੈਂਕਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
67. ਫਿਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਡਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;
68. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਉੱਥੇ ਸਨ,
69. ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਮੋੜਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,
70. ਆਪਣੀ ਲੀਨਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਹਲਕੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਕਾਰਨ।
71. ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ, ਜੋ ਦੌੜਨ ਨਾਲ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ,
72. ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਰਦਾ ਹੈ,
73. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਦੀ ਹਾਫਣੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢਦਾ;
74. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੋਰਸੀ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਝੁੰਡ ਨੂੰ
75. ਲੰਘਣ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ,
76. “ਕਦੋਂ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਾਂਗਾ?”
77. “ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ,” ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਜੀਵਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ;
78. ਫਿਰ ਵੀ ਮੇਰੀ ਵਾਪਸੀ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ,
79. ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਛਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵਾਂਗਾ;
80. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
81. ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਚੰਗਿਆਈ ਤੋਂ ਹੋਰ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ,
82. ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਤਬਾਹੀ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।”
83. “ਹੁਣ ਜਾ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੋਸ਼ੀ ਲਈ
84. ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਪੂਛ ਨਾਲ ਖਿੱਚਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ
85. ਉਸ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਪਛਤਾਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
86. ਹਰ ਕਦਮ 'ਤੇ ਜਾਨਵਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
87. ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ,
88. ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਵਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
89. ਇਹ ਪਹੀਏ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਘੁੰਮਣਗੇ,” ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਿਆ
90. ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਵੱਲ, “ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
91. ਜੋ ਮੇਰੀ ਬੋਲੀ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੀ।
92. ਹੁਣ ਪਿੱਛੇ ਰਹੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਇੰਨਾ ਕੀਮਤੀ ਹੈ,
93. ਕਿ ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
94. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਮੋਢਾ ਮਿਲਾ ਕੇ ਆ ਕੇ।”
95. ਜਿਵੇਂ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਘੋੜਸਵਾਰ ਗੱਡਪ ਵਿੱਚੋਂ
96. ਇੱਕ ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ,
97. ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਲੱਭਦਾ ਹੈ,
98. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲਾ ਗਿਆ;
99. ਅਤੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ ਰਿਹਾ,
100. ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਇੰਨੇ ਮਹਾਨ ਮਾਰਸ਼ਲ ਸਨ।
101. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਅੱਗੇ ਇੰਨਾ ਦੂਰ ਚਲਾ ਗਿਆ
102. ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਲਈ ਇੰਨੀਆਂ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬਣ ਗਈਆਂ
103. ਜਿੰਨੀ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਸੀ,
104. ਮੈਨੂੰ ਲੱਦਿਆਂ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਜੀਵਿਤ ਟਾਹਣੀਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕ
105. ਹੋਰ ਸੇਬ ਦਾ ਦਰਖਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ,
106. ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉੱਥੇ ਮੁੜਿਆ ਸੀ।
107. ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਚੁੱਕਦੇ ਦੇਖਿਆ,
108. ਅਤੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵੱਲ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਚੀਕਦੇ ਦੇਖਿਆ,
109. ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਉਤਸੁਕ ਅਤੇ ਧੋਖਾ ਖਾਧੇ ਹੋਏ,
110. ਜੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ,
111. ਪਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤਿੱਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ,
112. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
113. ਫਿਰ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲੇ ਗਏ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਧੋਖਾ ਖਾਧੇ ਹੋਏ ਨਾ ਹੋਣ;
ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਮਹਾਨ ਰੁੱਖ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ
ਜਿਹੜਾ ਅਨੇਕਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
“ਦੂਰ ਰਹੋ, ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਓ;
ਉਹ ਰੁੱਖ ਜਿਸਨੂੰ ਹੱਵਾ ਨੇ ਖਾਧਾ ਸੀ, ਉਹ ਉੱਪਰ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਸ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤੋਂ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।”
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕੌਣ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬੋਲਿਆ;
ਜਿਸ 'ਤੇ ਵਰਜਿਲ, ਸਟੇਸ਼ੀਅਸ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪ
ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਭੀੜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗਏ।
“ਸਰਾਪੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ,
ਬੱਦਲਾਂ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ
ਆਪਣੇ ਦੋਹਰੇ ਛਾਤੀਆਂ ਨਾਲ ਥੀਸੀਅਸ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ;
ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੀਣ ਵਿੱਚ ਨਰਮਾਈ ਦਿਖਾਈ,
ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਗਿਡੀਓਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਥੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਿਡਿਅਨ ਵੱਲ ਪਹਾੜੀਆਂ ਉੱਤਰਿਆ।”
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੋਨਾਂ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦਬੇ ਹੋਏ,
ਅਸੀਂ ਲੰਘ ਗਏ, ਲਾਲਚ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ,
ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਲਾਭਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ;
ਫਿਰ ਇਕਾਂਤ ਸੜਕ 'ਤੇ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਗਏ,
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਕਦਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧੇ,
ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਕੋਈ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ।
“ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?”
ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਡਰ ਗਿਆ
ਜਿਵੇਂ ਡਰਪੋਕ ਅਤੇ ਭੈਭੀਤ ਜਾਨਵਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਚੁੱਕਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੌਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਭੱਠੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ
ਧਾਤੂ ਜਾਂ ਕੱਚ ਇੰਨਾ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਲਾਲ
ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ: “ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜਨਾ ਪਵੇਗਾ;
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਮਗਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”
ਉਸਦੇ ਦਿੱਖ ਨੇ ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਖੋਹ ਲਈ ਸੀ,
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ,
ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਸੁਣਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ, ਸਵੇਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਰਨ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ,
ਮਈ ਦੀ ਹਵਾ ਚਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧ ਫੈਲਾਉਂਦੀ ਹੈ,
ਸਭ ਨੂੰ ਘਾਹ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ,
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਹਵਾ ਮੇਰੇ ਮੱਥੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਜੀ,
ਅਤੇ ਖੰਭਾਂ ਦੀ ਹਿਲਜੁਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ
ਜੋ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਦੁਆਲੇ ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਸਨ;
ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ: “ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਪਾ
ਇੰਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਸਵਾਦ ਦਾ ਪਿਆਰ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇੱਛਾ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,
ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਨਾ ਹੀ ਭੁੱਖੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿੰਨਾ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਹੈ।”