ਪੰਜਾਬੀਯੂਨੀpunjabiuni
Philosophical Works of Descartes

Part I, §29: That God is not the cause of our errors.

੧ ਪੈਰੇ · 1 paragraphs · English: John Veitch

ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ · ਬਿਨਾਂ ਜਾਂਚਇਹ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਇਸਨੂੰ ਅੰਤਿਮ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੰਮ ਅਧੀਨ ਖਰੜਾ ਸਮਝ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ।Machine-translated, not yet reviewed by a human. Read it as a working draft, not a settled translation — Sikhi.io (Punjabi Classics Pipeline) · google/gemini-2.5-flash-lite.

ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਗੁਣ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਇੱਥੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰਪੇਖ ਸੱਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੰਗਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਵੇ, ਜਾਂ ਉਸ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਕਾਰਨ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਅਧੀਨ ਅਸੀਂ ਸੁਚੇਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਵੇਂ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨ ਦੀ ਕੁਝ ਚਤੁਰਾਈ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕੇਵਲ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਜਾਂ ਡਰ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ।